Translator
"sly" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"sly" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sly(also: surreptitious, secret)
he's a sly one, that Jack Tibbs
es un zorro ese Jack Tibbs
he's a sly old fox
es un viejo zorro
you're a sly one
¡eres un zorro!
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If it had to be a third-rate treaty that is ratified on the sly, that would be unacceptable.
Sería inaceptable que fuera un Tratado de tercera y una ratificación a hurtadillas.
On the sly, a text was drawn up containing the opinion that everything in Ukraine is going very badly.
Se redactó a escondidas un texto que contiene la opinión de que todo en Ucrania va muy mal.
This appalling agreement was concluded on the sly and ratified one August back in the 1980s.
Este acuerdo terrible fue firmado a hurtadillas y ratificado un mes de agosto de la década de los años ochenta.
It shows very clearly that no one can reintroduce a mini-Treaty on the sly now that the people have spoken.
Demuestra a todas luces que nadie puede reintroducir un minitratado de tapadillo cuando un pueblo ha hablado.
We do not deny the need for reform, but this reform must not be improvised in this way or brought in on the sly.
No negamos la necesidad de una reforma, pero la misma no puede improvisarse de esta manera, deprisa y corriendo.
First of all, the Fifteen signed the agreement on the sly and under the smokescreen created by the Charter of Fundamental Rights.
En primer lugar, los quince han firmado deprisa y corriendo y con gases lacrimógenos la Carta de los Derechos Fundamentales.
he's a sly one, that Jack Tibbs
es un zorro ese Jack Tibbs
she's a bit of a sly puss
es bastante zorra
The Russians cannot, at least not yet, oppose NATO's sly expansion through the militarisation of EU structures.
Los rusos no están en condiciones de oponerse, al menos por el momento, a la maquiavélica ampliación de la OTAN por medio de la militarización de las estructuras de la UE.
he's a sly old fox
es un viejo zorro
you're a sly one
¡qué pillo eres!
you're a sly one
¡eres un zorro!
This sly and shadowy method is not a clever strategy because if the European public one day finds it does not like the system of surveillance constructed, it will react strongly.
. Señora Presidenta, me he sentido bastante molesto por dos observaciones formuladas por el Presidente en ejercicio del Consejo.
At first sight this seems a very environmentally friendly concept, but it is being used here as a means of achieving economic advantage through LIFE on the sly.
A primera vista parece un concepto muy respetuoso del medio ambiente, pero aquí se utiliza de manera encubierta para extraer beneficios económicos del programa Life.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar