Translator


"mischievous" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mischievous{adjective}
doloso{adj.} [Mex.] [coll.] (travieso)
maldoso{adj.} [Mex.]
pícaro{adj.}
If I were to be mischievous, I would recommend " Organic Green " or " One " as appropriate substitutes.
Si quisiera ser pícaro, recomendaría " Organic Green " o " One " como sustitutos adecuados.
malicioso{adj.}
The story was so inaccurate, misleading and mischievous, that I sued the Daily Mail and, I am happy to say, successfully.
La historia era tan imprecisa, engañosa y maliciosa que demandé al Daily Mail y, me alegra mucho decirlo, con éxito.
If I can be slightly mischievous, one wonders just how much value for money Telefónica will get out of Martin Bangemann.
Siendo un poco maliciosa, diré que uno se pregunta cuánto va a obtener Telefónica de Martin Bangemann por lo que le paga.
We will not be supporting any of the three amendments, which we believe are misconceived and – deliberately or not – mischievous.
No apoyaremos ninguna de las tres enmiendas, que creemos son descabelladas y, deliberadamente o no, maliciosas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "mischievous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mischievous" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
a mischievous comment
un comentario hecho con picardía
If you wished to construct a series of amendments to cripple and disperse Europe’ s industry, large and small, you could not devise anything more mischievous.
Porque estamos ante una Directiva rechazada por más del 90 % de las pequeñas empresas de software del continente.
I want to make it absolutely clear that this is a mistake, or if it is not a mistake, it is some mischievous prank by the dirty tricks department of the Liberal Party.
Quiero dejar absolutamente claro que se trata de un error, o si no es un error, es una travesura del departamento, que gusta gastar bromas pesadas, del Partido de los Liberales.