Translator


"santísimo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"santísimo" in English
santo{adjective masculine}
santo{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
santísimo{adjective}
most holy{adj.} [rel.]
Joško Kodžoman, Ministro provincial de la Provincia del Santísimo Redentor.
Joško Kodzoman, Minister Provincial of the Province of the Most Holy Redeemer.
la Santísima Trinidad, hechos partícipes de la divina naturaleza"
nature' and enter into communion with the Most Holy Trinity" (ibid.).
causa santísima de la predicación del Evangelio a todos los hombres
damage on the most holy cause of proclaiming the Gospel to every
Para la labor común de evangelización os encomiendo a la santísima Virgen María, Madre del Verbo encarnado, único Salvador del mundo, y de corazón os bendigo.
In your shared task of preaching the Gospel, I entrust you to the Blessed Virgin Mary, Mother of the Word Incarnate, the only Saviour of the world, and I bless you from my heart.
santo{masculine}
saint{noun}
Por la devoción al Santo, Afragola viene llamada la Padua del Sur de Italia.
Out of devotion to the Saint, Afragola is called the Padua of Southern Italy.
Es lo que subraya santo Tomás, poniendo de relieve cómo
This is what Saint Thomas underscores in noting how the
IGNACIO CEJA JIMÉNEZ Provincia de los Santos Francisco y Santiago en México
IGNACIO CEJA JIMÉNEZ Province of Saint Francis and Saint James (México)
name day{noun}
Muchas gracias y que le traiga muchas cosas al señor Comisario el día de su santo, como decimos en Grecia.
Thank you very much, and many happy returns to the Commissioner on his name day, as we say in Greece.
Es un honor especial para mí hacer uso de la palabra por primera vez en el Parlamento Europeo el día de Santa Birgitta.
It is a special honour to be able to give one's maiden speech in the European Parliament on Birgitta's name day.
Es un honor especial para mí hacer uso de la palabra por primera vez en el Parlamento Europeo el día de Santa Birgitta.
It is a special honour to be able to give one' s maiden speech in the European Parliament on Birgitta' s name day.
el día de mi santo
my saint's day
santo(also: santa)
holy person{noun} [rel.]
Hagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa.
Let us make a holy world once man becomes the holy person.
birthday{noun}
La Unión Europea ha pedido la liberación de Aung San Suu Kyi en repetidas ocasiones, la última el 17 de junio, antes de su 60º aniversario.
The European Union has repeatedly called for the liberation of Aung San Suu Kyi, most recently on 17 June, ahead of her 60th birthday.
La líder de la NLD y Premio Nobel, Aung San Suu Kyi, que este martes ha cumplido 62 años de edad, lleva detenida durante más de 11 de los últimos 18 años.
NLD leader and Nobel Laureate Aung San Suu Kyi, who marked her 62nd birthday this Tuesday, has been detained for more than 11 of the past 18 years.
santo{adjective masculine}
santo(also: sacro)
holy{adj.}
CARTA DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II A LOS SACERDOTES PARA EL JUEVES SANTO DE 2002
LETTER OF THE HOLY FATHERPOPE JOHN PAUL II TO PRIESTS FOR HOLY THURSDAY 2002
CARTA DEL SANTO PADRE A LOS SACERDOTES CON OCASION DEL JUEVES SANTO DE 1992
LETTER OF THE HOLY FATHER JOHN PAUL II TO PRIESTS FOR HOLY THURSDAY 1992
dedicado al Espíritu Santo Paráclito, prometido a los Apóstoles
dedicated to the Holy Spirit, the Paraclete, promised by Christ to the Apostles
santo{adjective}
sainted{adj.} (wife, mother)
saintly{adj.} (person)
Las intuiciones fecundas de los santos Fundadores
The fertile intuitions of saintly founders
Esta identidad se expresa de una forma particular en la vida de los santos, testigos del misterio del amor de Dios.
This identity takes on a particular expression in the lives of saintly witnesses to the mystery of God’s love.
fue un hombre santo y bueno
he was a good and saintly man
santo(also: Sto.)
St{adj.}
Las biografías del Santo nos narran como sucedió el prodigio del todo singular de los Estigmas.
The biography of the St. Francis tells us how this singular prodigy of the Stigmata came about.
del Espíritu Santo, como dice Pablo: «¿No sabéis
As St. Paul says: “Do you not realize that
Eucaristía en la Basílica de San Pedro – Lectura del mensaje del Santo Padre.
Celebration of the Eucharist at the Basilica of St. Peter and reading of the message from the Holy Father.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "santísimo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Apóstoles, en virtud del Espíritu Santo, como el Santísimo
all on Calvary, is entrusted to the Apostles as the Most Blessed Sacrament
Entre ellas sobresale la adoración del Santísimo Sacramento, que es una prolongación natural de la celebración.
One of these is Adoration of the Blessed Sacrament, which is a natural prolongation of the Eucharistic celebration.
En Francisco el amor a Cristo se expresó de modo especial en la adoración del Santísimo Sacramento de la Eucaristía.
In Francis, love for Christ is expressed in a special way in adoration of the Most Blessed Sacrament of the Eucharist.
la elevación del Santísimo Sacramento
the elevation of the Host
José Rodríguez Carballo, ofm, se encontró con el nuevo gobierno general de las Clarisas Franciscanas Misioneras del Santísimo Sacramento.
José Rodríguez Carballo, OFM, met with the new general government of the Poor Clares Franciscan Missionaries of the Blessed Sacrament.
el Santísimo Sacramento
the Blessed Sacrament
el Santísimo
the Holy of Holies
el Santísimo
the Holy Sacrament
Máximo Tedoldi, Secretario General para las Misiones y la Evangelización, se concluye con la procesión y la bendición con el Santísimo.
Massimo Tedoldi, Secretary General for Missions and Evangelization, presided and the liturgy concluded with a procession and benediction with the Blessed Sacrament.
Como en el caso del sacerdote que recorrió setecientos kilómetros por las forestas de Ruanda apretando entre las manos una pequeña maleta con el Santísimo Sacramento.
This was the case of the priest who went for seven hundred kilometers through the forests of Rwanda clasping a little bag that contained the Blessed Sacrament.
Solo con la ostensión del Santísimo Sacramento, alejó a los soldados mercenarios sarracenos, que estaban a punto de agredir el convento de san Damián y de devastar la ciudad de Asís.
With the exposition of the Most Blessed Sacrament alone, she succeeded in repelling the Saracen mercenary soldiers who were about to attack the convent of San Damiano and devastate Assisi.