Translator


"risita" in English

QUICK TRANSLATIONS
"risita" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
risita{feminine}
chuckle{noun}
soltó una risita de satisfacción
he gave a satisfied chuckle
Resulta trágico que la justicia a favor de Robert McCartney pase a segundo término respecto al mantenimiento de la "coalición de los hermanos risitas" en Stormont.
Tragically, justice for Robert McCartney is secondary to maintaining the 'chuckle coalition' at Stormont.
giggle{noun}
soltó una risita nerviosa
he gave a nervous giggle
snigger{noun}
risa{feminine}
risa(also: broma)
laugh{noun}
Esto hace que los debates en el parlamento provoquen risa.
It makes a laughing-stock of the debates in this Parliament.
Los delincuentes se están muriendo de risa.
The criminals are laughing all the way to the bank.
una risa estridente y desagradable
an irritating bray of a laugh
risa(also: risas)
laughter{noun}
En Italia existe un refrán que reza: " La risa hace buena sangre ".
There is an Italian proverb which says, literally: " laughter makes good blood ".
La risa de su niño, el color de su piel y sus ojos, todo ya existía en el embrión.
Your child’s laughter, the colour of its skin and eyes, all were already present in the embryo.
(Aplausos y risas) Se procede a la votación del informe del Sr. Macartney.
(Laughter and applause) We shall now proceed to the vote on Mr Macartney's report.
chortle{noun}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "risita" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
—no te preocupes —dijo con una risita
don't worry, she said with a little laugh
soltó una risita de satisfacción
he gave a satisfied chuckle
soltó una risita forzada
he forced out a shaky laugh
soltó una risita nerviosa
he gave a nervous giggle
una risita maliciosa
a wicked little laugh
una risita burlona
a mocking laugh