Translator
"ripped" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ripped" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The freedom of information act foreseen in Article 255 will rip it asunder.
La libertad de información prevista en el artículo 255 rasgará esa cortina por la mitad.
It is good, that the curtain of isolation surrounding visas for Montenegro and other Balkan countries has been ripped up.
Es bueno rasgar la cortina de aislamiento que rodea los visados para Montenegro y otros países balcánicos.
Download iPhone free tools, for video conversion or ripping, iPhone backup and copy.
Descargar iPhone herramientas gratuitas, para la conversión de vídeo o de copia de seguridad que rasga, iPhone y copia.
to rip(also: to get torn, to get ripped)
We announce investment in research, yet the European Technology Institute is withering away before our eyes, ripped apart as a result of national self-interest.
Anunciamos inversiones en la investigación y, a pesar de ello, el Instituto Europeo de la Tecnología se desvanece ante nuestros propios ojos, desgarrado como resultado de los egoísmos nacionales.
to rip(also: to break, to break off, to break up, to bust up)
rip(also: skull, bounder, death's head)
rip(also: large tear, tear)
Madam President, on behalf of the British taxpayer, I beg you to stop this rip-off.
Señora Presidenta, en nombre de los contribuyentes británicos, le ruego que ponga fin a esta estafa.
Rip-off companies hide behind post office boxes, front men and name-changing.
Detrás de apartados de correo, hombres de paja y cambios de nombres se ocultan empresas de la estafa.
So does the honest and legitimate businessman; and so does the cold-caller with the lottery scam; the rip-off timeshare artist; the peddler of mock sales.
Y también lo sabe el empresario honesto y legítimo; y lo sabe el vendedor del chanchullo de la lotería; el artista de la estafa de la multipropiedad; el mercachifle de las ventas simuladas.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ripped" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The victims were put to death and parts of their bodies were cut off or ripped out.
Se acabó con la vida de las víctimas, y partes de sus cuerpos se amputaron o arrancaron.
Click the Library tab, and then browse to the album you just ripped.
Haga clic en la pestaña Biblioteca y desplácese al álbum que acaba de copiar.
After the songs have been ripped, you can find and play them in your library.
Una vez que se hayan copiado las canciones, puede buscarlas y reproducirlas en la biblioteca.
Test crossfading with songs that were ripped at the same time.
Pruebe el encadenado con canciones que fueron copiadas desde CD al mismo tiempo.
The ripped music tracks are automatically added to your music library.
Las pistas de música copiadas se agregan de manera automática a la biblioteca de música.
If you intend to use your ripped music on multiple computers, do not copy protect the files.
Si va a usar la música copiada en varios equipos, no proteja los archivos contra copia.
Select this option if you want ripped files to be protected with media usage rights.
Seleccione esta opción si desea proteger los archivos copiados con derechos de uso de multimedia.
Ripped files are automatically added to your Player library.
Los archivos copiados se agregan automáticamente a la biblioteca del Reproductor.
Maybe you've even ripped some CDs to an external hard drive.
Probablemente incluso haya copiado algunos CD a una unidad de disco duro externa.
The Player stores ripped songs in the Music library on your computer.
El Reproductor almacena canciones copiadas desde un CD en la biblioteca Música del equipo.
In the Player Library, browse to the album you just ripped.
En la biblioteca del Reproductor, desplácese hasta el álbum que acaba de copiar.
The ripped music files are automatically added to your Music library.
Los archivos de música copiados se agregan de manera automática a la biblioteca de música.
Click Change if you want to store ripped files in a different folder on your computer.
Haga clic en Cambiar si desea almacenar en una carpeta diferente de su equipo los archivos copiados.
You can download media usage rights for ripped files only a limited number of times.
Puede descargar derechos de uso de multimedia para archivos copiados solo un número limitado de veces.
Select this option if you want ripped files to be protected with media usage rights.
Seleccione esta opción si desea que los archivos copiados se protejan con derechos de uso de multimedia.
With the oppressive brace of dictatorship ripped away, Iraq has burst like a broken dam.
Tras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada.
Click this option if you want to use a different naming convention for ripped files.
Haga clic en esta opción si desea usar una convención de nomenclatura diferente para los archivos copiados.
Ripped files are automatically added to the Player Library.
Los archivos copiados desde CD se agregan automáticamente a la biblioteca del Reproductor.
After the songs have been ripped, you can find and play them in the Player Library.
Una vez que se hayan copiado las canciones, puede buscarlas y reproducirlas en la biblioteca del Reproductor.
Click if you want to use a different naming convention for ripped files.
Haga clic aquí si desea usar una convención de nomenclatura diferente para los archivos copiados desde CD.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar