Translator
"rights of the individual" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"rights of the individual" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We must make certain that we respect the rights of the individual.
Tenemos que asegurarnos de que respetamos los derechos del individuo.
There is a balance to be struck between the rights of the individual and the rights of the common good.
Debemos conseguir un equilibrio entre los derechos del individuo y los derechos del bien común.
They are seeking to replace the expression 'human rights' with the expression 'rights of the individual'.
Pretenden sustituir la expresión «derechos humanos» por la expresión «derechos del individuo».
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "rights of the individual" in Spanish
rightsnoun
individualadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rights of the individual" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The rights of the individual are emphasised, and repressive measures do not dominate.
Se hace hincapié en los derechos individuales y no está dominada por ideas represivas.
We must make certain that we respect the rights of the individual.
Tenemos que asegurarnos de que respetamos los derechos del individuo.
I personally always have difficulty when it comes to restricting the rights of the individual.
Personalmente siempre me resulta difícil cuando se trata de restringir los derechos de las personas.
What Europe needs is genuine protection for the basic rights of every individual who resides here.
Sin embargo, ambas presentan la similitud de imponer estrictas obligaciones a las compañías aéreas.
We must respect the rights of every individual Member of this House, whatever his political views are.
Respetemos el derecho de cada cual en el Parlamento, con independencia de su posición política.
There is a balance to be struck between the rights of the individual and the rights of the common good.
Debemos conseguir un equilibrio entre los derechos del individuo y los derechos del bien común.
They are seeking to replace the expression 'human rights' with the expression 'rights of the individual'.
Pretenden sustituir la expresión «derechos humanos» por la expresión «derechos del individuo».
They are seeking to replace the expression 'human rights ' with the expression 'rights of the individual '.
Pretenden sustituir la expresión« derechos humanos» por la expresión« derechos del individuo».
When we strengthen crime-fighting operations we must also strengthen the rights of the individual.
Cuando reforcemos las actividades contra la delincuencia tenemos que reforzar también los derechos del individuo.
from the point of view of the "rights of the individual nations."
vista de los « derechos de cada Nación ».
That amounts to an intrusion into the rights of the individual that goes beyond the rights of any employer.
Eso supondría una intrusión en los derechos del individuo que va más allá de los derechos de un empresario.
On the contrary, assessment case by case on the basis of the rights of the individual needs to be introduced.
Al contrario, es necesario que se evalúe individualmente cada caso sobre la base de los derechos de la persona.
The fundamental rights of the individual can only be guaranteed within a judicial framework based on the rule of law.
En resumen, no necesitamos un nuevo Reglamento, sino una serie de enmiendas, como deja claro el informe.
It balances measures, sustains common security, the rule of law and the rights of the individual.
Establece un equilibrio entre las medidas y fomenta la seguridad común, el Estado de derechos y los derechos de las personas.
Such a situation has its consequences also from the point of view of the "rights of the individual nations."
Una situación semejante tiene sus consecuencias también desde el punto de vista de los « derechos de cada Nación ».
What Europe needs is genuine protection for the basic rights of every individual who resides here.
Lo que Europa necesita es una auténtica protección de los derechos fundamentales de cada una de las personas que viven en ella.
This also entails respecting the rights of each individual citizen.
Es un paso único en la historia de Europa, y supone también que se respeten los derechos de todos los ciudadanos.
In particular, I welcome the fact that Mr Bontempi, in his report, has stressed the rights of the individual.
Me complace especialmente comprobar que el ponente Bontempi en su informe hace hincapié justamente en los derechos del individuo.
The fundamental rights of the individual can only be guaranteed within a judicial framework based on the rule of law.
Los derechos fundamentales del individuo solamente pueden garantizarse dentro de un marco judicial basado en el Estado de derecho.
MrPresident, the People’s Republic of China is not complying with the principle of respect for the fundamental human rights of the individual.
– Señor Presidente, la República Popular China no respeta los derechos humanos fundamentales del individuo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar