Translator
"relational" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"relational" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
With relational databases, select here the tables, which have to be related to each other.
Con bases de datos relacionales, seleccione las tablas que deban ser relacionadas.
freedom, a freedom which possesses an inherently relational dimension.
este encargo que Dios da a cada hombre la libertad, que posee una esencial dimensión relacional.
The unique identification of database fields is used in relational databases, to access data in other tables.
Esta identificación única de los campos se utiliza en las bases de datos relacionales para acceder desde una determinada tabla a los datos de otra.
The multiannual guidance programmes are closely related to this.
Los programas de orientación plurianuales están íntimamente relacionados con ello.
Furthermore, links to other relevant and related sites are offered.
Además, se incluyen enlaces con otros sitios relacionados o pertinentes.
Ecodesign requirements for energy-related products (
Diseño ecológico de productos relacionados con la energía (versión refundida) (
That was a procedural matter not actually related to the report itself.
Esa era una cuestión de orden procedimental no relacionada con el informe en sí.
In this case, the question is related to the electricity used and its efficiency.
En este caso, la cuestión está relacionada con la electricidad utilizada y su eficiencia.
In this sector, there is a tradition of fatalism, which is related to the natural elements.
Existe en este mundo una tradición de fatalidad relacionada con los elementos.
This may be related to policies that I was recently involved in in Belgium.
Esto puede estar relacionado con las políticas que yo he relacionado hace poco en el caso de Bélgica.
(SK) Expenditure related to construction or reconstruction can be controlled.
(SK) Puede controlarse el gasto relacionado con la construcción o reconstrucción.
The second point, which is related to this amendment, is that of sanctions.
El segundo punto, que está relacionado con esta enmienda, es el de las sanciones.
It first happened in relation to eastern Europe and then in relation to developing countries.
Esto se hizo primero con respecto a Europa oriental y después a los países en desarrollo.
Of course, there has been a compromise in relation to the initial proposal.
Por supuesto, se ha llegado a un compromiso respecto a la propuesta original.
However, there are still some doubts in relation to all these proposals.
No obstante, todavía hay algunas dudas con respecto a todas estas propuestas.
In relation to many of these there is a connected development issue.
En relación con muchos de esos países existe conexión en el ámbito del desarrollo.
It is necessary to clarify the relation between praxis and truth, between
Es preciso aclarar la conexión entre praxis y verdad, entre momento
Again, in relation to criminal offences, the increased scope for deportation is also a positive sign.
También es positivo -una vez más en conexión con delitos criminales- que se endurezcan las posibilidades de extradición.
relations(also: acquaintanceship, relationships)
Economic relations are also political relations.
Las relaciones económicas son también relaciones políticas.
These relations are ambiguous ones, like all family relationships.
Estas son relaciones ambiguas, como todas las relaciones familiares.
The High Representative will assure coordination in our external relations.
El Alto Representante asegurará la coordinación en nuestras relaciones externas.
Meta-analysis was carried out with use of relative risk and risk difference.
Se efectuaron metaanálisis con uso del riesgo relativo y de la diferencia de riesgo.
The relative benefit for at least 50% pain relief was calculated.
Se calculó el beneficio relativo para el alivio del dolor del 50% como mínimo.
Check this box to define the relative width of the object in the Width spin box.
Si marca este campo podrá indicar el ancho relativo del objeto en el campo giratorio Ancho.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "related":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relational" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
With relational databases, select here the tables, which have to be related to each other.
Con bases de datos relacionales, seleccione las tablas que deban ser relacionadas.
freedom, a freedom which possesses an inherently relational dimension.
este encargo que Dios da a cada hombre la libertad, que posee una esencial dimensión relacional.
relational database management system
sistema de administración de bases de datos relacionales
The unique identification of database fields is used in relational databases, to access data in other tables.
Esta identificación única de los campos se utiliza en las bases de datos relacionales para acceder desde una determinada tabla a los datos de otra.
A Relational Database Management System (RDBMS) represents a system of related tables databases.
Un RDBMS (relational database management system) es un sistema de bases de datos que permite administrar la información por medio de tablas relacionadas entre sí.
Apart from the relational operators there are SQL-specific commands that query the content of database fields.
SQL son las siglas de " Structured Query Language " y es un lenguaje que define las instrucciones para consultar, actualizar y administrar bases de datos relacionales.
3rd IRT International Scientific Conference on Integrated relational tourism: territories and development of the Mediterranean area 24 - 26 October 2009.
3ª Conferencia científica internacional de IRT sobre turismo relacional integrado: territorios y desarrollo de la cuenca mediterránea 24 - 26 octubre 2009.
Thus, for example, the Relationships command for definition of relationships between various tables is only available with relational databases.
Así, por ejemplo, el comando Relaciones, que sirve para definir las relaciones entre diversas tablas, sólo está disponible en el caso de bases de datos relacionales.
A good example of a relational database can be given with a purchasing database where the Customer, Purchase, and Invoice tables are contained.
Una base de datos relacional típica está formada por tablas que contienen, por ejemplo, datos sobre clientes, datos sobre productos y datos relativos a los cálculos sobre pedidos.
Those who are aware of the reality on the ground know better than anyone that vertical agreements go together with substantial material and relational investments.
Quien conozca la realidad sobre el terreno, sabrá mejor que nadie que los acuerdos verticales están vinculados a grandes inversiones materiales y de relaciones.
Insert the tables in the query design or in the relational windows where they will appear in a separate window with the list of the fields appearing in the table.
Las tablas las añadirá al diseño de consulta o en la ventana de relaciones, en la que aparecerá en una ventana propia con la lista de los campos de datos contenidos en la tabla.
Graphic production and varied relational marketing activities, remuneration of direct marketing agencies, on-line marketing and associated gifts and loyalty programmes.
Producción gráfica y actividades diversas de Marketing Relacional, Remuneración de Agencias de Marketing Directo, Marketing On-Line y regalos asociados, y programas de fidelización.
Finally, we should also have regard to the territorial approach: each partner must have its own relational space, in addition to the shared space, with no one feeling marginalized or relegated.
Finalmente, seamos también sabios en el enfoque territorial: Cada socio debe tener su propio espacio de relaciones, además del común, sin que nadie llegue a sentirse periférico o relegado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar