Translator


"relative" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
relative{noun}
There are very few Scottish families that do not have a relative, however distant, living in Canada.
Hay pocas familias escocesas que no tengan un pariente, aunque sea lejano, que vive en Canadá.
she has been shunted from one relative to another
anda rolando de un pariente a otro
It is just as likely to be our own neighbour, workmate or relative who perpetrates such acts of violence.
Puede muy bien ser nuestro vecino, compañero de trabajo o pariente quien perpetre estos actos de violencia.
The total cancellation of debt for all African countries would lead to considerable inequalities in the distortion of aid among them, measured by their relative poverty levels.
La cancelación total de la deuda de todos los países africanos acarrearía grandes desigualdades entre ellos en la asignación de la ayuda en función de sus niveles de pobreza relativos.
I think that is right, and I also think it right that the victims' relatives should be compensated, even though compensation can never bring back those who lost their lives.
Considero que era un deber mostrar un rechazo, tal como lo es que los deudos sean resarcidos, aunque nada devolverá la vida a quienes han muerto.
I think that is right, and I also think it right that the victims ' relatives should be compensated, even though compensation can never bring back those who lost their lives.
Considero que era un deber mostrar un rechazo, tal como lo es que los deudos sean resarcidos, aunque nada devolverá la vida a quienes han muerto.
She was the sixth relative of a political prisoner to die on hunger strike.
Era el sexto familiar de los presos políticos fallecido a causa de la huelga de hambre.
It is sometimes called a family illness, with relatives often suffering from chronic stress.
A veces se le conoce como una enfermedad familiar, pues los familiares a menudo sufren de estrés crónico.
Imagine the rape of a single relative, and imagine the same thing happening to tens of thousands of others.
Imaginen que nos violan a una familiar, una sola, y pensemos ahora que esto mismo está pasando con decenas de miles de personas.
relative{adjective}
relativo{adj. m}
Meta-analysis was carried out with use of relative risk and risk difference.
Se efectuaron metaanálisis con uso del riesgo relativo y de la diferencia de riesgo.
The relative benefit for at least 50% pain relief was calculated.
Se calculó el beneficio relativo para el alivio del dolor del 50% como mínimo.
Check this box to define the relative width of the object in the Width spin box.
Si marca este campo podrá indicar el ancho relativo del objeto en el campo giratorio Ancho.
concernir a{adj.} [form.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "relative":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relative" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Committee of the Regions is also a relative newcomer to the European scene.
El Comité de las Regiones es también relativamente nuevo en el panorama europeo.
Where appropriate, we performed meta-analysis of relative risks using a fixed effect model.
Se realizó un metanálisis usando un modelo de efectos fijos cuando fue apropiado.
This tax is therefore heavier in relative terms for those with more modest incomes.
Por tanto, tiene un peso relativamente mayor para aquéllos cuyos ingresos son más modestos.
It will not help us if exchange rates do not develop correctly relative to each other.
Esta medida no nos ayudará si los tipos de cambio bilaterales no evolucionan correctamente.
Relative risk with a 95% confidence interval (CI) was used as the measure of effect.
Sólo un ensayo reunió los criterios de inclusión, de manera que no se realizó un metanálisis.
The distance is specified in %, relative to the entire width of the surface.
La medida se refiere al porciento del ancho total de la superficie.
By creating groups, you can avoid changing the arrangement of elements relative to each other.
Mediante la agrupación, evitará que se modifique la alineación entre los elementos.
The distance is specified in %, relative to the entire height of the area.
La medida se refiere al porciento del ancho total de la superficie.
questions relative to the lay apostolate; gathering and diffusing relevant
los laicos, recogiendo y difundiendo una vasta documentación en la
A fixed-effect model was used to pool relative risks from each study and estimate a summary effect.
Se utilizó un modelo de efectos fijos para evaluar el efecto resumen de los estudios.
I question the relative manner in which these matters are currently being discussed.
Yo tengo mis dudas sobre la oportunidad del presente debate.
The relative risk of being withdrawn or dropping out due to adverse events was 0.97 (95% CI 0.2 to 6.0).
Se necesitan ensayos con un diseño apropiado y con un adecuado poder estadístico.
Define the relative spacing for the elements in a matrix.
Permite determinar los espacios entre los distintos elementos de las matrices.
Multifocal IOLs are effective at improving near vision relative to monofocal IOLs.
Las LIO multifocales son efectivas para mejorar la visión cercana en comparación con las LIO monofocales.
Europe is a relative exception, but not to the extent of correcting a worldwide downward trend.
Europa es casi una excepción, pero no tanto como para corregir una tendencia mundial negativa.
There are very few Scottish families that do not have a relative, however distant, living in Canada.
Concluyendo, comparto la opinión de la Comisión sobre la relación de la Unión con Canadá.
In this Islamic country non-Muslims have long been able to live in relative freedom.
En este país islámico, los no musulmanes pudieron disfrutar durante mucho tiempo de una libertad razonable.
You can anchor an object relative to a character.
Los objetos anclados a un carácter pueden alinearse en relación a dicho carácter.
I only say this to illustrate the relative nature of the figures.
Lo digo únicamente para ilustrar la relatividad de las cifras.
Otherwise they are relative to the left text margin.
En caso contrario, se realizan con respecto al margen izquierdo del texto.