"reintegración" in English

They must only be sent back if their safety and ability to reintegrate is guaranteed.

This sector has an important role to play in reintegrating people into employment and in promoting enterprise.

In my short speech, I should like to focus on reintegrating breast cancer patients into working life.

I should stress the important role played by the EGF in reintegrating redundant workers into the labour market.

I would also add the need for further efforts with regard to training for the purpose of reintegrating ex-combatants.

Victims of trafficking in women also find it extremely difficult to re-integrate into their place of origin and even within their own families.

There will be less money for the peace process in the Middle East; less money for projects aimed at reintegrating demobilised soldiers into society.

Their working hours need to be tailored to their treatment pattern and their reabsorption into the workplace needs to be built around their rehabilitation.

Following EU accession, social discrimination against the Roma continues in the new Member States, even as it does in the existing ones.

The financial assistance that has been authorised will provide support for a total of 2 344 people and will help to reintegrate them into the labour market.

I support this initiative to help people who have been made redundant by the 82 businesses in Galicia to re-enter the labour market.

I often find it very hard to grasp when I can reclaim my VAT, how much VAT I pay here, in short exactly how the whole thing works.

I hope that the employees of Qimonda can derive sufficient benefit from the mobilisation of the fund and succeed in becoming fully reintegrated into the labour market.

However, on many occasions, they lose sight of the action involved in reintegrating into society those who have fallen victim to human trafficking.

Also, it has been suggested either that the convention should be simplified or that such a drastic measure as reintegrating patent law into Community Law should be introduced.

I believe it is very important to have close and permanent cooperation between public authorities and the private sector on protecting and reintegrating victims.

It is not a substitute for regenerating areas hard-hit by long-term unemployment and bringing the long-term unemployed back into the economic mainstream.

Cutbacks are also being made in spending on projects for furthering the peace process in the Middle East, and on projects for reintegrating demoralised soldiers and refugees into society.

In addition, ECHO has already made EUR 5.7 million available this year for the victims of drought in Afghanistan, for mine clearance in the north of the country and for the resettlement of refugees.