"recliné" in English

QUICK TRANSLATIONS

reclinar {verb}

to fold down- to lean- to rest- to recline- to recline

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

reclinar [reclinando · reclinado] {verb}

reclinar

to fold down {vb}

reclinar(also: recostarse, apoyar, acodar, recostar)

to lean [leant; leaned · leant; leaned] {vb}

reclinar(also: descansar, arranchar, recostar, holgar)

to rest [rested · rested] {vb}

reclinar

to recline [reclined · reclined] {v.t.} (lean)

ellos y sus esposas, estarán felices, reclinados en divanes;

They and their wives (companions) shall be in shades, reclining on thrones of dignity.

[En ese paraíso morarán,] reclinados sobre verdes praderas y alfombras de exquisita belleza.

Reclining on green cushions and rich carpets of beauty.

reclinados sobre lechos [de felicidad] dispuestos en fila!

Reclining on thrones set in ranks, and We will unite them to large-eyed beautiful ones (Houri).

reclinar(also: abatir)

to recline [reclined · reclined] {v.t.} (chair, backrest)

ellos y sus esposas, estarán felices, reclinados en divanes;

They and their wives (companions) shall be in shades, reclining on thrones of dignity.

[En ese paraíso morarán,] reclinados sobre verdes praderas y alfombras de exquisita belleza.

Reclining on green cushions and rich carpets of beauty.

reclinados sobre lechos [de felicidad] dispuestos en fila!

Reclining on thrones set in ranks, and We will unite them to large-eyed beautiful ones (Houri).

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "reclinar":

reclinar

apoyar- apoyarse- asentarse- basarse- consistir- descansar- estribar- fundamentarse- radicar- recostar- reposar- residir

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "recliné" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Aquí en el Parlamento Europeo o quizás también en algún que otro Estado miembro alguno se recline cómodamente en el sillón y crea ilusoriamente que uno no se ve afectado por estas decisiones.

Here in the European Parliament or perhaps in any one of the Member States, it may be easy to sit back and allow oneself the illusion that we are not affected by such decisions.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar