Translator
"recap" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"recap" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
recap(also: recapitulation, summing-up, summation)
So to recap and to make it quite clear: the committee's table is not the same as that of the PPE.
En resumen, vuelvo a aclararlo:¡la tabla que propone la comisión es distinta de la tabla del PPE!
So to recap and to make it quite clear: the committee's table is not the same as that of the PPE.
En resumen, vuelvo a aclararlo: ¡la tabla que propone la comisión es distinta de la tabla del PPE!
shall I just recap briefly?
¿hago un resumen rápido?
to recap(also: to summarize, to sum up)
To recap, for your information, this is the same situation as in 1994.
Resumiendo, deben ustedes saber que estamos en la misma situación que en 1994.
So to recap and to make it quite clear: the committee's table is not the same as that of the PPE.
En resumen, vuelvo a aclararlo:¡la tabla que propone la comisión es distinta de la tabla del PPE!
So to recap and to make it quite clear: the committee's table is not the same as that of the PPE.
En resumen, vuelvo a aclararlo: ¡la tabla que propone la comisión es distinta de la tabla del PPE!
To recap: Iran, in accepting the NPT, abandoned over time the option to equip itself with nuclear weapons.
Para recapitular: Irán, al aceptar el TNP, abandonó durante un tiempo la opción de proveerse de armas nucleares.
Let me recap.
Permítanme recapitular.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "recap":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "recap" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So I will recap on the important demands made in the two reports.
Así que me gustaría recordarles brevemente las reivindicaciones principales contenidas en ambos informes.
It is therefore useful to recap on the facts.
Interesa rememorar brevemente los hechos.
To recap: GROTIUS is a programme of cooperation between legal practitioners with a budget of EUR 8.8 million.
Se dispone de 8,8 millones de euros. En el caso de OISIN se trata de la cooperación de las autoridades encargadas de perseguir los delitos.
And so finally, to recap: all in all we would like to thank the rapporteurs, Mr Ferber and Mrs Haug, for their valuable work.
Por esto, yo quiero repetir antes de acabar que en conjunto agradecemos el buen trabajo que han realizado los ponentes, Sr. Ferber y Sra.
shall I just recap briefly?
¿hago un resumen rápido?
to recap
para resumir
To recap, we acknowledge the desire of Heads of State and government to allow us to make the small decisions, but we would also like to make the big ones.
En una palabra, tomamos nota del deseo de los Jefes de Estado o de Gobierno de dejarnos las pequeñas decisiones, pero quisiéramos también las grandes.
To recap, therefore: we shall support the motion, but we should be under no illusions - we have not yet achieved the decisive breakthrough.
Desde esta perspectiva, repito, nosotros apoyaremos la propuesta, pero no debemos dejarnos llevar por la ilusión de que con esto ya habremos conseguido abrir definitivamente brecha.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar