Translator
"ramos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ramos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Memoria de acceso aleatorio (RAM): Muchos juegos actuales requieren como mínimo un gigabyte de RAM.
Random access memory (RAM): Many games now require at least one gigabyte of RAM.
En la sección Sistema, en Memoria (RAM), puede ver la cantidad de RAM disponible en el equipo.
In the System section, under Memory (RAM), you can view the amount of RAM your computer has.
Memoria RAM de 1 gigabyte (GB) (32 bits) o memoria RAM de 2 GB (64 bits).
1 gigabyte (GB) RAM (32-bit) or 2 GB RAM (64-bit)
Presidente Hänsch un ramo de flores.)
(Mrs Roth presented Mr Hänsch with a bouquet)
Es como si estuviera recibiendo un ramo de flores.
She must feel as if she is receiving a bouquet of flowers.
Pero antes quiero agradecer el ramo adicional de peculiaridades culturales de Europa que me ha hecho llegar el Sr.
I also thank Mr Mulder for presenting me here with another bouquet of cultural products of Europe.
no le mandamos ni un ramo de flores y quedamos muy malparados
we didn't even send him a bunch of flowers and it looked very bad
entró con un ramo de flores en la mano
he came in clutching a bunch of flowers
un ramo de rosas
a bunch of roses
Sin embargo, la cultura se está desarrollando intensamente como ramo de la vida económica.
However, culture as a means of livelihood is an area which is rapidly growing in importance.
En este ramo tenemos que lograr que se ofrezcan productos que los quieran también comprar los consumidores.
We simply have to ensure that the products available in this area are those which the consumer wishes to purchase.
Por tal motivo precisamos normas internacionales en este terreno, a menos que el ramo comience a ejercer mecanismos de autorregulación.
So we need international rules in this area, unless the sector begins to practice self-regulation.
En primera instancia, esto debería llevarse a cabo por la vía de las organizaciones existentes en el ramo en cuestión.
This should take place primarily via existing branch organisations.
Las enmiendas nº 28-30, 33, 36, 37 y 38 se refieren a las asociaciones del ramo, a los frutos de cáscara y a las devoluciones.
Amendments Nos 28 to 30, 33, 36, 37 and 38 concern inter-branch organisations, nuts and withdrawal.
También es pensable que los interlocutores sociales lleguen a los correspondientes acuerdos a nivel de ramo y de consorcios.
Analogous agreements between both sides of industry might also be considered at the branch or company level.
Miguélez Ramos, por otra parte, debía pedirme la palabra para referirse al acuerdo de pesca con Marruecos.
In fact, Mrs Miguélez Ramos should have asked my permission to speak on the subject of the fisheries agreement with Morocco.
La Sra. Miguélez Ramos, por otra parte, debía pedirme la palabra para referirse al acuerdo de pesca con Marruecos.
In fact, Mrs Miguélez Ramos should have asked my permission to speak on the subject of the fisheries agreement with Morocco.
Señor Presidente, agradezco a la Sra. Miguélez Ramos la precisión que ha empleado para airear esta cuestión y por la utilidad de su informe.
Mr President, I should like to thank Mrs Miguélez Ramos for the thorough airing she gave to this subject and for the usefulness of her report.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ramos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Miguélez Ramos desea formularle una pregunta suplementaria.
Commissioner, Mrs Miguélez Ramos would like to ask you a further supplementary question.
Por último, señora Miguélez Ramos, le repito una vez más nuestra adhesión.
By way of conclusion, Mrs Miguélez Ramos, I can agree with you fully.
No se puede decir que caminen uno hacia el otro con ramos de flores en las manos.
We cannot say that they are welcoming each other with open arms.
Hay ramos y empresas que no se corresponden de un país a otro.
Things are different for different sectors and different for different companies.
Señor Presidente, gracias y felicidades a la señora Miguélez Ramos por un magnífico informe.
Mr President, thank you and congratulations to Mrs Miguélez Ramos for a very good report.
Esto corresponde también a la opinión de la gran mayoría de los ramos económicos afectados.
This also reflects the views of the overwhelming majority of the economic sectors affected.
Mario Wilson Ramos, ofm, Vicario Provincial; y por la de San Pablo, Fr.
Mario Wilson Ramos, OFM, Vicar Provincial, and of St. Paul by Br.
Ramos está preocupada por los ataques al Gobierno español.
Mrs Ramos was concerned by certain attacks on the Spanish Government.
La Unión Europea no puede conceder subvenciones a todos los ramos que experimenten caídas de ventas.
The European Union cannot subsidise each sector of production hit by a fall in sales.
Miguélez Ramos que para mí reviste un gran significado político.
As you are aware, I have been a regional councillor of the Lombardy region for five years.
Rodríguez Ramos.
Most of all, I would like to speak to Mrs Rodríguez Ramos' report.
Rosa Miquélez Ramos, por el trabajo que ha hecho.
I should like to thank Mrs Miguélez Ramos for all the commitment she has shown in her work.
Rodríguez Ramos me parecen una buena salida a la cuestión.
Mrs Rodríguez Ramos' amendments therefore seem to me to be a good solution to the problem.
Miguélez Ramos por su informe.
Mr President, I congratulate Mrs Miguélez Ramos on her report.
Ramos está preocupada por los ataques al Gobierno español.
Mrs Ramos was concerned by certain attacks on the Spanish Government.
Miguélez Ramos por este informe a iniciativa propia.
Mr President, can I also congratulate Mrs Miguélez Ramos on this own-initiative report.
Rodríguez Ramos, autora de la pregunta nº 9, ha delegado como suplente en la Sra.
Mrs Rodríguez Ramos, author of Question No 9, has appointed Mrs Díez González as her deputy.
Miguélez Ramos.
Madam President, I agree with the report by my colleague and fellow countryman Rosa Miguélez Ramos.
Las telecomunicaciones y los medios no son unos ramos sacudidos por la crisis sino un sector en expansión.
Telecommunications and media are not crisis-ridden industries; they are an expanding sector.
El Parlamento Europeo condena rotundamente el asesinato frustrado contra el Presidente Ramos-Horta.
The European Parliament condemns the attempted murder of President Ramos-Horta in the strongest terms.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar