Translator
"public transport" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"public transport" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
All of this requires an adequate provision of accessible public transport.
Para todo ello es necesario prestar un servicio de transporte público asequible.
In many cases, there is no alternative public transport service available.
En muchos casos, no existe un servicio alternativo de transporte público disponible.
Increasing urbanisation must go hand in hand with improving public transport.
La creciente urbanización debe ir de la mano de la mejora del transporte público.
Public Transport is a national and regional matter.
El transporte colectivo es un asunto de competencia nacional y regional.
Public transport is extremely important to many people because it allows them to live a normal life.
El transporte colectivo tiene un rol decisivo para que muchas personas puedan llevar una vida normal.
We need, by way of continent-wide public policies, to develop public transport for travel by rail, sea and river.
Hay que desarrollar, a través de políticas públicas continentales, el transporte colectivo por vía férrea, marítima y fluvial.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "public transport" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "public transport" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Increasing urbanisation must go hand in hand with improving public transport.
La creciente urbanización debe ir de la mano de la mejora del transporte público.
All of this requires an adequate provision of accessible public transport.
Para todo ello es necesario prestar un servicio de transporte público asequible.
Governments should provide the public transport network, but not operate it.
El Estado debe poner a disposición la red pública de transportes pero no explotarla.
Promoting public transport is a measure that can be successfully implemented now.
Promover el transporte público es una medida que se puede aplicar con éxito desde ahora.
We side with the workers who are fighting for the development of public transport.
Apoyamos a los trabajadores que están luchando por el desarrollo del transporte público.
In many cases, there is no alternative public transport service available.
En muchos casos, no existe un servicio alternativo de transporte público disponible.
In order to reduce emissions we need a strong shift to public transport.
Para reducir las emisiones debemos utilizar mucho más el transporte público.
By that I do not just mean passenger transport but, of course, public transport too.
Con esto no sólo me refiero al transporte de personas sino también al transporte público.
They do not have a very easy time on public transport or transport in general.
No es que lo pasen precisamente bien en el transporte público o en el transporte en general.
We should develop modern forms of public transport in urban areas.
Debemos desarrollar formas modernas de transporte público en las zonas urbanas.
The real solution lies in the creation of a European public air transport service.
La verdadera solución radica en la creación de un servicio de transporte aéreo público europeo.
This includes expanding public transport facilities and also extending the road network.
Aquí se incluye la ampliación del transporte público así como una buena red de carreteras.
There is no reason to regulate public transport in the EU Treaty.
Por tanto, carecemos de base en los Tratados de la UE para reglamentar este sector.
We have to ask ourselves: why was local public transport created?
Hay que plantearse la pregunta de porqué se creó el transporte público de cercanías.
Throughout Europe passengers are complaining about the deteriorating quality of public transport.
En toda Europa, los pasajeros se quejan de la mala calidad del transporte público.
It is about time a general overhaul of public transport was carried out.
Ya va siendo hora de que se lleve a cabo una revisión general a fondo del transporte público.
Much more needs to be done in terms of public transport too.
Hay que hacer mucho más también en el ámbito del sector del transporte público.
Mr President, public transport is important to all our local communities.
– Señor Presidente, el transporte público es importante para todas nuestras comunidades locales.
Public passenger transport services by rail and road (vote)
Servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera (votación)
In my country, Hungary, the share of public transport had fallen to a mere 40% in 2007.
En mi país, Hungría, la participación del transporte público ha caído a tan sólo el 40 % en 2007.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar