Translator


"provision of services" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"provision of services" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Subject: Provision of services and freedom of movement for families with children
Asunto: Prestación de servicios y libre circulación de familias con niños
However, the cross-border provision of services is still failing to progress.
Sin embargo, la prestación de servicios transfronteriza todavía no consigue avanzar.
Thirdly, emphasis should be placed on the tertiary sector, the provision of services.
Tercero, se debe poner énfasis en el tercer sector, en la prestación de servicios.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "provision of services" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, the cross-border provision of services is still failing to progress.
Sin embargo, la prestación de servicios transfronteriza todavía no consigue avanzar.
Thirdly, emphasis should be placed on the tertiary sector, the provision of services.
Tercero, se debe poner énfasis en el tercer sector, en la prestación de servicios.
The provision of services has gone down and employment is in the balance.
El suministro de servicios ha disminuido y el empleo está pendiente de un hilo.
Subject: Provision of services and freedom of movement for families with children
Asunto: Prestación de servicios y libre circulación de familias con niños
We need to maintain this if we want to promote the cross-frontier provision of services.
Necesitamos mantenerlo si queremos promover el suministro transfronterizo de servicios.
We need to maintain this if we want to promote the cross-frontier provision of services.
Muchos aspectos de la propuesta han obtenido un gran apoyo y deberíamos basarnos en ellos.
The provision of services has gone down and employment is in the balance.
Acojo con satisfacción este informe sobre el Libro Verde sobre servicios de interés general.
He says it will only apply to temporary cross-border provision of services.
Nos ha dicho que únicamente se aplicará a la prestación transfronteriza temporal de servicios.
First of all, it is vital that infrastructure and the provision of services be divided.
En primer lugar, se encuentra la separación entre infraestructura y prestación de servicios.
Their purpose is to facilitate the provision of services across Europe.
Su finalidad es facilitar la prestación de servicios en toda Europa.
They are also supposed to be against the universal provision of services as a matter of course.
Esta postura también implicaría su oposición a unos servicios universales.
The third freedom, of the provision of services, is also at risk.
La tercera libertad, la de prestación de servicios, también corre peligro.
(DE) Mr President, we all want to have open borders for the provision of services.
(DE) Señor Presidente, todos queremos que las fronteras estén abiertas a la provisión de servicios.
That can only improve if we have open and free provision of services.
Esta situación, sin duda alguna, mejoraría con una prestación de servicios libre y abierta.
We must remember that our aim is, of course, to facilitate the provision of services across Europe.
Debemos recordar que nuestro objetivo es facilitar la prestación de servicios en toda Europa.
He says it will only apply to temporary cross-border provision of services.
Soy conciente de las preocupaciones que abrigan numerosos diputados a este Parlamento y personas ajenas a él.
We want to make changes to it to safeguard the provision of services to all EU citizens.
Queremos introducir cambios en ese proyecto, para salvaguardar la provisión de servicios a todos los ciudadanos de la Unión.
These bilateral agreements are therefore incompatible with the principle of the free provision of services.
Así, pues, esos acuerdos bilaterales son incompatibles con el principio de la libre prestación de servicios.
We must ensure free and unrestricted provision of services throughout the entire territory of the Union.
Debemos garantizar la prestación de servicios con libertad y sin restricciones en todo el territorio de la Unión.
We know that a Green Paper on the provision of services of general interest is currently being prepared.
Sabemos que se está elaborando en la actualidad un Libro Verde sobre la prestación de servicios de interés general.