Translator


"proteína animal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"proteína animal" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Desgraciadamente, una gran proporción de estos alimentos se compone de proteína animal.
Unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein.
Debemos tener otros controles sobre la proteína animal.
We need to have other controls on animal protein.
Los terneros jóvenes no tienen estómago de rumiante plenamente desarrollado y necesitan proteína animal.
Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "proteína animal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Desgraciadamente, una gran proporción de estos alimentos se compone de proteína animal.
Unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein.
Los terneros jóvenes no tienen estómago de rumiante plenamente desarrollado y necesitan proteína animal.
Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.
Debemos tener otros controles sobre la proteína animal.
We need to have other controls on animal protein.
Los terneros jóvenes no tienen estómago de rumiante plenamente desarrollado y necesitan proteína animal.
Secondly, a point on which we are undoubtedly in agreement is that animal proteins should not be fed to ruminants now or in the future.
Por otra parte, el pescado, en tanto que proteína animal barata, es importante para una alimentación equilibrada de la población pobre.
As an inexpensive source of protein, fish can allow the poor to enjoy a more balanced and nutritious diet.
La Comisión no dispone de cifras exactas acerca de la cantidad de proteína animal procesada que se ha acumulado en los Estados miembros.
The Commission does not have exact figures for the amount of processed animal protein that has accumulated in Member States.
La pesca ilegal además pone en peligro la seguridad alimentaria, sobre todo para quienes dependen en gran medida del pescado como fuente de proteína animal.
Illegal fishing also jeopardises food security, particularly for those heavily dependent on fish as a source of animal protein.
En mi país, la tolerancia cero provocó la destrucción de decenas de miles de toneladas de remolacha azucarera porque se encontró proteína animal en ella al comercializarla.
Periods of up to eight years in doubtful cases are sufficient for the ban on the sale of animals from third countries.
En mi país, la tolerancia cero provocó la destrucción de decenas de miles de toneladas de remolacha azucarera porque se encontró proteína animal en ella al comercializarla.
In my country, zero tolerance resulted in tens of thousands of tonnes of sugar beet having to be destroyed because animal protein was found in it when it was delivered.
Creemos que, en tal caso, este proceso ha de verse procedido de un control cuidadoso para garantizar que la sustancia en cuestión es harina de pescado y no otra proteína animal.
Our view is that, in such a case, this process must be preceded by careful monitoring in order to ensure that the feedstuff in question is fish bone meal rather than any other animal protein.