Translator


"production costs" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
I am also proposing help with production costs in Spain and Portugal.
También propongo que se preste ayuda para los costos de producción en España y en Portugal.
In order to have European production costs and European constraints, we must have European prices.
Para costos de producción europeos, para obligaciones europeas, son necesarios precios europeos.
The technological need for the additive to be approved, for example, is obviously determined by the industry itself, which argues primarily in terms of reducing production costs and winning markets.
Evidentemente, va determinado por la industria que razona ante todo desde el punto de vista de la reducción de los costos de producción y la conquista de mercados.
{noun}
There the price of all electric power is determined by the most expensive production cost of the most expensive product.
Allí, el precio de toda la energía eléctrica queda fijado por el coste de producción más caro del producto más caro.
The price of pigs has continued to decrease for over a year and for several months now, has been clearly below the production cost.
El precio de los cerdos ha seguido bajando durante más de un año y, durante varios meses, ha estado por debajo del coste de producción.
Indeed, their low production cost obliges the multinational seed companies to abuse their dominant market position.
En efecto, su bajo coste de producción obliga a las empresas productoras de semillas (multinacionales) a aprovecharse de forma abusiva de su posición dominante en el mercado.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "production costs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The contract covers the production and distribution costs of the EU programmes.
El contrato cubre los costes de producción y distribución de los programas comunitarios.
Not including them in production costs would benefit the less than serious players.
No incluirlos en los costes de producción no beneficiaría en nada a las empresas serias.
Competitiveness is not measured exclusively in terms of production costs and prices.
La competitividad no se mide exclusivamente en términos de costes de producción y precios.
the consideration of production costs in the definition of guide prices;
la consideración de los costes de producción en la definición de precios de orientación;
The milk price is falling again, but not the production costs.
El precio de la leche está cayendo de nuevo, pero no los costes de producción.
The milk prices imposed on producers do not cover production costs.
Los precios de la leche impuestos a los productores no cubren los costes de producción.
The crisis in the livestock sector is not only the result of rising production costs.
La crisis del sector ganadero no solamente es resultado del aumento de los costes de producción.
Food is now already being wasted, partly because of production costs.
Una parte de los alimentos ya se malbaratan actualmente debido a los costes de producción.
I am also proposing help with production costs in Spain and Portugal.
También propongo que se preste ayuda para los costos de producción en España y en Portugal.
Production units are in any case trying to reduce production costs.
Las unidades de producción están procurando a toda costa reducir los costes de producción.
I point out the fact that only 6% of the production costs of new cars are personnel costs.
Señalo que sólo el 6 % de los costes de producción de nuevos vehículos son costes de personal.
The contract covers the production and distribution costs of the EU programmes.
No contempla ninguna obligación para el canal de aumentar su cobertura geográfica o el número de lenguas.
By 2020, its chemical industry would have gone, a victim of excessive production costs.
Para 2020, su industria química habría desaparecida, víctima de unos costes de producción excesivos.
Only 6% of the production costs of new cars are staff costs.
Sólo el 6 % de los costes de producción de los vehículos nuevos son costes de personal.
We have respected China's comparative advantage in labour and production costs.
Hemos respetado la ventaja comparativa de China en el aspecto de los costes de mano de obra y de producción.
It creates a level playing field across Europe, reducing red tape and production costs.
Genera una igualdad de condiciones en toda Europa, reduciendo la burocracia y los costes de producción.
They can lose out to competition from a place where production costs are lower.
Éstos pueden verse perjudicados por la competencia de un lugar donde los costes de producción sean inferiores.
In order to have European production costs and European constraints, we must have European prices.
Para costos de producción europeos, para obligaciones europeas, son necesarios precios europeos.
In delivering public goods, organic farmers incur high production costs.
En el suministro de bienes públicos, los agricultores ecológicos incurren en elevados costes de producción.
These cause an increase in production costs and consumers then choose cheaper products.
Estos provocan un aumento de los costes de producción y entonces los consumidores eligen productos más baratos.