Translator


"proceso de solicitud" in English

QUICK TRANSLATIONS
"proceso de solicitud" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
El país todavía no cumple los criterios para iniciar el proceso de solicitud.
The country does not yet meet the criteria to begin the application process.
Asimismo, apoyo la propuesta de mejorar el grado de satisfacción del usuario respecto del proceso de solicitud de subvenciones.
I also support the proposal to improve the user-friendliness of the grant application process.
Durante las negociaciones me esforcé por introducir normas más sencillas y transparencia en el proceso de solicitud.
During the negotiations, I endeavoured to introduce simpler rules and transparency in the application process.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "proceso de solicitud" in English
depreposition
to- on- by- than- in- off
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "proceso de solicitud" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El país todavía no cumple los criterios para iniciar el proceso de solicitud.
The country does not yet meet the criteria to begin the application process.
En segundo lugar, existe una desesperada necesidad de simplificar el proceso de solicitud.
Secondly, there is a dire need for simplification in the process of application.
En tercer lugar, se agilizará el proceso de solicitud de los visados.
Thirdly, the process of applying for a visa will be speeded up.
Asimismo, apoyo la propuesta de mejorar el grado de satisfacción del usuario respecto del proceso de solicitud de subvenciones.
I also support the proposal to improve the user-friendliness of the grant application process.
Señor Presidente, apoyo totalmente lo que han dicho mis colegas en el proceso de solicitud incidental de intervención.
Mr President, I totally endorse what my colleagues in the 'catch-the-eye' process have been talking about.
Durante las negociaciones me esforcé por introducir normas más sencillas y transparencia en el proceso de solicitud.
During the negotiations, I endeavoured to introduce simpler rules and transparency in the application process.
En cuanto a dicha normativa, he visto una queja de que el proceso de solicitud es indebidamente arduo y burocrático.
In terms of these regulations, a complaint which I have encountered is that the process of application is unduly burdensome and bureaucratic.
En cuanto a dicha normativa, he visto una queja de que el proceso de solicitud es indebidamente arduo y burocrático.
I would therefore call on the British Government in this debate to avail itself forthwith of the opportunities available under these regulations.
Sencillo proceso de solicitud - Una vez recibida la solicitud de financiación, la decisión crediticia se suele tomar en menos de un día.
Easy application process - Once an initial finance application is received, an approval decision is reached in less than a day typically.
La simplificación del proceso de solicitud de asistencia del FEAG permitiría indudablemente que se simplificara también la asistencia a esas personas.
Simplifying the process of applying for EGF assistance would undoubtedly make it possible for assistance for those people to be simplified too.
En concreto, quiero llamar la atención sobre la necesidad de simplificar el proceso de solicitud de fondos, tanto a escala nacional como regional.
In particular, I would like to draw attention to the need for simplification of the procedure of applying for funds, at both national and regional level.
Por lo tanto, no solo hemos posibilitado que el proceso de solicitud de visado sea más rápido, sino que además hemos garantizado que la selección de personas prevenga los abusos.
Thus we have not only made it possible to process visa applications quickly but also ensured that security screening prevents abuses.
¿Es consciente la Comisión de que el encargado de los registros no facilitó a los registros irlandeses los medios necesarios para cumplimentar plenamente el proceso de solicitud?
Is the Commission aware that the registrar did not service Irish registries with the necessary means to fully comply with the application process?
El cuarto elemento que evaluamos positivamente es el procedimiento en dos fases para el proceso de solicitud de subvenciones, que evitará costes innecesarios en la fase inicial.
The fourth element that we are positively evaluating is the two-step procedure in the grant application process, which will avoid unnecessary costs in the initial phase.
Sin embargo, por otro, los controles no deben conllevar que los pequeños negocios y las PYME resulten indirectamente excluidos debido a la complejidad del proceso de solicitud de las ayudas.
However, on the other hand, the controls must not result in small businesses and SMEs being indirectly excluded because of the complexity of the subsidy process.
En esta carta se describe el proceso actualmente en marcha de las negociaciones con el gobierno turco sobre democratización como preludio al proceso de solicitud y de ampliación.
That letter describes the process, now under way, of negotiating with the Turkish Government concerning democratisation as a run-up to the whole application and enlargement process.