Translator


"proceso de envejecimiento" in English

QUICK TRANSLATIONS
"proceso de envejecimiento" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "proceso de envejecimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estas enfermedades son, por desgracia, parte del proceso de envejecimiento de muchos ciudadanos europeos.
These conditions are, unfortunately, part of the ageing process for many European citizens.
No cabe duda de que las poblaciones en proceso de envejecimiento constituyen una preocupación en muchos países.
There is no doubt that ageing populations are a concern in many countries.
proceso de envejecimiento es aún más rápido.
hemisphere, where the ageing process is even more rapid.
Vivimos en un mundo en proceso de envejecimiento.
We live in a world undergoing a process of ageing.
. - El informe de la señora Matias aborda una cuestión cada vez más importante en nuestra sociedad en proceso de envejecimiento.
in writing. - The Matias report deals with an issue of increasing importance in our ageing society.
La demencia representa un grupo de enfermedades neurodegenerativas que no debería ser considerada como una parte normal del proceso de envejecimiento.
Dementia is a group of neurodegenerative diseases which should not be thought of as a normal part of ageing.
El proceso de envejecimiento se asocia con enfermedad física concomitante y un incremento de la diversidad social, física y neurofisiológica.
Concomitant physical illness and increasing social, physical and neurophysiological diversity are associated with the ageing process.
Los patronos europeos se verán obligados en los años venideros a modificar radicalmente su actitud ante los trabajadores de mayor edad y en proceso de envejecimiento.
In the coming years employers will have to radically alter their attitude towards the elderly and the ageing.
Las instalaciones de extracción y las infraestructuras de transporte en el sector petrolero se encuentran actualmente en un constante proceso de envejecimiento.
Extraction facilities and the transport infrastructure in the oil sector are currently in the steady process of ageing.
Así que ya ven ustedes que nos lo tomamos muy en serio y que pensamos que así podremos mejorar las condiciones de vida en una sociedad en proceso de envejecimiento.
So you see we really take that very seriously and we believe that we have possibilities here to improve life in an ageing society.
Este factor se ha de tener en cuenta tanto a la hora de investigar científicamente el proceso de envejecimiento como a la de aplicar políticas públicas concretas.
This aspect must be taken into account in the scientific research on the ageing process, as well as in the concrete implementation of public policies.
Creo que las pensiones deberían ser seguras y estables, sobre todo hoy en día en el contexto de una población europea en proceso de envejecimiento y la crisis financiera.
I believe that pensions should be secure and stable, especially nowadays in the context of an ageing European population and the financial crisis.
Lograr estos objetivos en una Europa en proceso de envejecimiento es un reto fundamental y los Estados miembros deben prepararse para ello reformando sus sistemas de pensiones.
Achieving these objectives in an ageing Europe is a major challenge and Member States must prepare for this by reforming their pension systems.
Todos somos conscientes de las consecuencias de esto: una población en proceso de envejecimiento excesivo y cada vez más cuellos de botella por lo que respecta a la financiación de las pensiones.
We are all aware of the consequences of this: an overageing population and ever more bottlenecks when it comes to the financing of pensions.