Context examples for "presión social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

En un momento de estrés económico y presión social no debemos olvidar la salud de los ciudadanos.

At a time of economic stress and social pressure we must not forget people's health.

Este Parlamento Europeo quiere tomar medidas contra esto y también hay una gran presión social para tomar esas medidas.

The European Parliament wishes to take measures against this and there is great social pressure for such measures to be taken.

La presión social solo se menciona vagamente, como algo a lo que se tiene que responder en tiempos de emergencia económica.

Social pressure is only mentioned in a vague manner, as something that one has to respond to in times of economic emergency.

Creo poder afirmar que todos somos conscientes de la enorme presión social y económica a la que están expuestos los habitantes de estas regiones.

I think we are all acutely aware of the social and economic pressure on the population of these regions.

Sin embargo, la presión social debe incrementarse de tal modo que concretamente los jóvenes y las mujeres no empiecen a fumar.

Nevertheless social pressure must be stepped up to a point where young people especially do not start smoking, and women to not take up smoking either.

Se enfrentan a menudo a una gran presión social, deben respetar un determinado horario y, además, a veces no saben que transportan gente.

They are often under heavy social pressure, must adhere to certain times and are sometimes oblivious to the fact that they are transporting people.

Igualmente, denunciamos la actitud contemplativa del Gobierno español, que sólo ha reaccionado cuando la presión y la alarma social han sido unánimes.

Equally, we deplore the contemplative attitude of the Spanish Government, which only reacted when the pressure and concern reached a maximum.

La presión ejercida sobre el consumo mediante su restricción no nos ha sacado de la crisis, sino que, en realidad, ha creado una presión social sin precedentes.

The pressure exerted on consumption by restricting it has not brought us out of the crisis, but has actually created unprecedented social pressure.

Para desarrollar un programa de prevención eficaz es necesario tanto desarrollar la capacidad de responder a la presión social como proporcionar un modelo de conducta alternativa.

The timing and type of broadcast made a difference to their success, with older youths in one study preferring radio to television.

Corremos peligro de que ésta sea una década de bajo crecimiento y alto desempleo, lo que ejercería una fuerte presión sobre nuestro modelo social y nuestro nivel de vida.

There is a risk of a decade of low growth and high unemployment, and that would put severe strain on our social models and our living standards.

En regiones donde se pagan salarios por hora mucho mayores y que tienen un alto nivel de seguridad social, la presión de la inmigración es intensa y difícil de manejar.

In areas where far higher hourly wages are paid with a high level of social security, the pressure from migration is intense and difficult to manage.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar