Translator
"peer pressure" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"peer pressure" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peer pressure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are learning together to work a process of peer pressure and open evaluation.
Estamos aprendiendo juntos a hacer funcionar un proceso de presión inter-pares y evaluación abierta.
If we all learn to exercise peer pressure, we will be able to achieve results.
Si todos aprendemos a ejercer una presión entre pares, estaremos en condiciones de lograr resultados.
When a secret ballot is important, Members should be protected from peer-group pressure.
Cuando el voto secreto sea importante, debería protegerse a los diputados de la presión que ejercen los compañeros.
It is for us to publicise that need so that there is some peer pressure on Internet providers.
Es nuestra responsabilidad difundir esa necesidad, para que exista cierta presión entre los proveedores de Internet.
We tried to focus it further and to increase peer pressure to promote the exchange of best practice.
Intentamos definir más su enfoque y aumentar la presión de los homólogos, para promover el intercambio de mejores prácticas.
Continued international pressure on Zimbabwe and especially regional peer pressure is necessary.
Es necesario que prosiga la presión internacional sobre Zimbabue, especialmente la presión regional por parte de otros Gobiernos.
There is a momentum, and this scoreboard is generating peer pressure among the Member States to improve performance.
Existe un impulso, y este Cuadro de Indicadores esta generando presión entre los Estados miembros para mejorar sus resultados.
Mutual monitoring, the famous peer pressure which we now want to transfer to the real economy, was not the only factor.
La vigilancia mutua, la célebre peer pressure (presión de grupo), que queremos ahora trasladar a la economía real, no era el único elemento.
Cuban participation in Cotonou also means that Cuba would be subject to peer pressure within the Cotonou Agreement.
Así, con todos los países del mundo, el diálogo y la cooperación de la Unión Europea comprenden un capítulo sobre la situación de los derechos humanos.
Cuban participation in Cotonou also means that Cuba would be subject to peer pressure within the Cotonou Agreement.
La participación cubana en el Acuerdo de Cotonú significa asimismo que Cuba estaría sometida a la presión de sus homólogos en el seno de dicho Acuerdo.
This constructive process will give rise to a mutual, multilateral development and communal emulation through peer pressure.
Este proceso constructivo dará lugar a una evolución mutua y multilateral, a una emulación colectiva gracias a la presión por parte de los rivales.
We note that these African partners are already exerting effective peer pressure on Mugabe so that a solution to the crisis may be found.
Observamos que estos interlocutores africanos ya están presionando de igual a igual a Mugabe con vistas a encontrar una solución a la crisis.
Peer pressure has lacked teeth, good times were not used to reduce public debt, and macro-economic imbalances were ignored.
A la presión entre homólogos le ha faltado fuerza, en los buenos tiempos no se solía reducir la deuda pública y se ignoraban los desequilibrios macroeconómicos.
After all, young people are susceptible to peer pressure and, in addition, the harmful effects on health are greater in this group.
Después de todo, los jóvenes son susceptibles de sentirse presionados por sus iguales y, además, los efectos perjudiciales sobre la salud son mayores en este grupo.
Redefining the objectives will be of little use if the toolkit still consists of subsidiarity, open coordination, peer pressure and moral persuasion, particularly during a slump.
Por lo tanto, necesitamos relacionar toda flexibilidad del pacto con el valor añadido europeo real mediante la inversión.
If enough Member States adopt stricter rules then the political pressure – the peer pressure – on the rest would be much more evident and effective.
Si un número suficiente de Estados miembros aprueban normas más estrictas, entonces la presión política –la presión entre iguales– sobre los demás sería mucho más evidente y efectiva.
If enough Member States adopt stricter rules then the political pressure – the peer pressure – on the rest would be much more evident and effective.
Si un número suficiente de Estados miembros aprueban normas más estrictas, entonces la presión política – la presión entre iguales– sobre los demás sería mucho más evidente y efectiva.
Secondly, we shall use peer pressure and peer support at an early stage of budgetary deviations, rather than waiting until a country breaches the 3 % rule.
En tercer lugar, necesitamos contar con hipótesis de crecimiento y cifras presupuestarias transparentes que nos permitan identificar y corregir las desviaciones presupuestarias a tiempo.
They may take it up because of peer pressure in the playground, children of parents who smoke take up smoking, and people take up smoking because they associate it with a certain image.
Pueden empezar a fumar debido a la presión de sus compañeros en el patio, porque son hijos de padres fumadores o porque lo asocian con una determinada imagen.
Secondly, we shall use peer pressure and peer support at an early stage of budgetary deviations, rather than waiting until a country breaches the 3% rule.
En segundo lugar, deberemos recurrir al control y el apoyo horizontales en una fase temprana de las desviaciones presupuestarias, en lugar de esperar a que un país incumpla la norma del 3%.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar