Translator


"power of veto" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"power of veto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "power of veto" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To do otherwise would be to give the power of veto to any eurosceptic Member State.
Hacerlo de otro modo sería dar el poder de veto a cualquier Estado miembro euroescéptico.
In future, individual national parliaments will have no power of veto, which I also think is absolutely right.
En el futuro, los distintos Parlamentos nacionales no tendrán derecho de veto, lo que también considero totalmente acertado.
power of veto
derecho de veto
power of veto
derecho al veto
I noticed there was some hesitation when you tabled your proposal to give national parliaments the power to veto legislative proposals from the Commission.
He observado cierto titubeo cuando ha presentado usted su propuesta de dar a los Parlamentos nacionales el poder de vetar propuestas legislativas de la Comisión.
However, I wonder how people think such coordination can be achieved if the current power of veto is preserved, and the same applies to indirect and company taxation.
No obstante, me pregunto cómo se piensa que se puede lograr dicha coordinación si se mantiene el actual derecho de veto, y lo mismo se aplica a la fiscalidad indirecta y de las empresas.
We are aware of the power of veto within the Security Council, and we know that some countries are constantly using it in order to block any initiative on the part of the international community.
Conocemos el poder de veto que existe en el Consejo de Seguridad y sabemos que ciertos Estados recurren a él sin cesar para bloquear toda iniciativa de la comunidad internacional.
The question of taxation is within the competence of the individual Member States and the Irish Government has the right to use its power of veto in relation to any tax measures, including CCCTB.
La cuestión de la fiscalidad es competencia de cada Estado miembro y el Gobierno irlandés tiene derecho a usar su capacidad de veto en relación con cualquier medida impositiva, incluida la BICCIS.