Translator


"posición ventajosa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"posición ventajosa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Y desde la posición ventajosa de hoy, algo nos queda claro a todos; excepto, quizás, a algunos asientos en la izquierda.
And from today's vantage point, one thing is clear to everyone - except, perhaps, some on the benches to the left.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "posición ventajosa" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "posición ventajosa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si no lo son no hay ningún derecho automático para aprovecharse por más tiempo de su posición ventajosa.
If they are not, there is no automatic right to benefit from their advantageous position.
Ningún país de la UE es, por sí solo, lo bastante fuerte como para mantener una posición ventajosa en el comercio mundial.
No individual EU country is strong enough to go it alone in world trade.
Si lo tuviéramos estaríamos en una posición mucho más ventajosa.
If we did, we would be much better off!
La posición ventajosa que pueda conseguir a corto plazo un país la obtiene a expensas de otro u otros Estados de la UE.
By offering short-term location incentives, a government damages the economies of neighbouring Member States.
Y desde la posición ventajosa de hoy, algo nos queda claro a todos; excepto, quizás, a algunos asientos en la izquierda.
And from today's vantage point, one thing is clear to everyone - except, perhaps, some on the benches to the left.
Los nuevos Estados miembros se encuentran en la posición ventajosa de poder compartir la experiencia del período de transición con otras regiones del mundo.
The new Member States are in the advantageous position of being able to share the experience of the transitional period with other regions of the world.
Quienes practican la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada se encuentran en una posición más ventajosa que los operadores legales, a quienes debemos proteger.
Those who carry out illegal, unreported and unregulated fishing are in a more advantageous position than legal fishing operators, whom it is our duty to protect.
Sin embargo, Polonia empieza desde una posición mucho menos ventajosa en lo que respecta a estas recogidas, dado que está menos avanzada en materia de tecnología y divulgación de información.
Poland is starting from a much less advantageous position where such collections are concerned, however, as it is less advanced in terms of technology and information provision.