Context examples for "por un tercero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La posibilidad de llamar a teléfonos es un servicio de pago proporcionado por un tercero.

The ability to call phones is a pay service provided by a third party.

El impacto de todas las medidas adoptadas por la Comisión deberá ser evaluado regularmente por un tercero independiente.

The impact of all measures taken by the Commission is to be assessed regularly by an independent party.

decidimos hacer tasar el anillo por un tercero

we decided to have the ring independently valued

La vida humana no se crea por un tercero.

Human life is not created by third parties.

Y lo que es más, también es necesario realizar largas consultas para establecer si una determinada invención ha sido reservada por un tercero.

What is more, it is also necessary to make lengthy enquiries to ascertain whether a certain invention has already been reserved by someone else.

Aunque todos los productos estuviesen certificados por un tercero independiente, este organismo no podría comprobar cada uno de los artículos en la cadena de producción.

Even if we had all products certified by an independent third party, such a body could not possibly check every single item in a production run.

Y lo que es más, también es necesario realizar largas consultas para establecer si una determinada invención ha sido reservada por un tercero.

Another myth is that patents for programs would help small and medium-sized enterprises, since they would allow these enterprises to gain exclusive rights to their innovative ideas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar