Context examples for "por todo el país" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Viajamos por todo el país; una estancia de una semana en Mauritania es mucho tiempo.

We travelled up and down the country - a week is a long time to be in Mauritania.

Ha llegado el momento de detener la violencia que se ha propagado por todo el país.

It is time to stop the violence that has become widespread across the whole country.

A finales de agosto, dicho movimiento se había convertido en una huelga general que se extendía por todo el país.

At the end of August this action became a general strike affecting the whole country.

También abriremos una red de centros de aprendizaje de TI, o de 'e-bibliotec@s' por todo el país.

We will also be opening a network of IT learning centres, or 'e-libr@ries' , right across the country.

También abriremos una red de centros de aprendizaje de TI, o de 'e-bibliotec@s ' por todo el país.

We will also be opening a network of IT learning centres, or 'e-libr@ries ', right across the country.

Tenemos la misión de extender el crecimiento económico por todo el país, incluso en el sector rural.

We have a mission of spreading this economic growth throughout the country, including the rural sector.

esto provocó una reacción que se fue extendiendo por todo el país

this had a ripple effect throughout the country

Y había en la ciudad nueve hombres que eran dados a cometer actos depravados por todo el país, y no se enmendaban;

They said, "We auger evil of you and those who are with you.

Mediante manifestaciones por todo el país, los ciudadanos egipcios están expresando su deseo de que se produzca un cambio.

Through nationwide demonstrations, the Egyptian people are expressing their wish to see change.

Sin embargo, es difícil salir de esta situación, ya que la red de partidos políticos se extiende por todo el país.

However, it is difficult to come out of cover, because the party political network extends over the entire country.

La Provincia de la Santa Fe ofrece además un gran trabajo en la pastoral educativa en los 14 colegios repartidos por todo el país.

The Province of Santa Fe also offers great work in pastoral education in 14 schools spread across the country.

Cuando el jeque se hizo adulto, viajó por todo el país y obtuvo un conocimiento profundo de la tierra y sus gentes.

As Sheikh Zayed grew to manhood, he travel ed widely throughout the country, gaining a deep understanding of the land and of its people.

viaja por todo el país

he travels up and down the country

La minoría cristiana es menor en número y vive muy desperdigada por todo el país.

The Christian minority is smaller in number and is largely scattered all over the country, so it is not important in electoral terms.

Vemos que la violencia que habitualmente se produce en Chechenia se está extendiendo más allá de sus fronteras y está amenazando con propagarse por todo el país.

We see that the violence routinely taking place in Chechnya is extending beyond its borders and threatening to spread to the whole country.

Ochenta observadores de corta duración procedentes de la UE y ochenta y cinco como resultado de acuerdos bilaterales con los Estados miembros serán desplegados por todo el país.

Eighty short-term observers from the EU and eighty-five bilaterally from Member States will be deployed throughout the whole of Cambodia.

Mientras tanto, grandes anuncios proclaman por todo el país que la Unión Europea va a asumir, en diciembre, la responsabilidad de las tropas extranjeras, hasta ahora a cargo de la OTAN.

Meanwhile, huge billboards across the country are advertising the fact that the EU is, in December, taking over NATO’s responsibility for foreign troops.

Esperamos ansiosos este día, que se celebrará en Europa y que celebraremos en Irlanda por todo el país como «Día de Bienvenidas» especial para nuestros nuevos socios.

We look forward greatly to this day, which will be celebrated around Europe and which we in Ireland will celebrate throughout the country as a special 'Day of Welcomes' for our new partners.

Esperamos ansiosos este día, que se celebrará en Europa y que celebraremos en Irlanda por todo el país como« Día de Bienvenidas» especial para nuestros nuevos socios.

We look forward greatly to this day, which will be celebrated around Europe and which we in Ireland will celebrate throughout the country as a special 'Day of Welcomes ' for our new partners.

Por ejemplo, las tasas de supervivencia de las pacientes en Suecia, donde existen por todo el país estudios radiológicos y centros de mama, son un 16 % más altas que en Austria, que carece de ambos.

Rates of survival in Sweden, for example, which has both nation-wide screening and breast centres, are 16 % higher than in Austria, where neither of these exist.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar