Translator


"por las noches" in English

QUICK TRANSLATIONS
"por las noches" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En particular, por las noches el exceso de ruido es considerable.
At night time, in particular, this level of pollution is out of all proportion.
por las noches
at night time

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "por las noches" in English
lasadjective
lasarticle
laspronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "por las noches" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En particular, por las noches el exceso de ruido es considerable.
At night time, in particular, this level of pollution is out of all proportion.
Les prometo que por las noches sueño con el famoso fontanero polaco.
At night, I can promise you, the legendary Polish plumber haunts my dreams.
por las noches nos gusta sentarnos en el jardín
of an evening we like to sit in the garden
trabaja de camarero por las noches
he works as a waiter in the evenings
trabaja sobre todo por las noches
she works mostly in the evenings
Para aliviar la contaminación sonora nos sumamos a la prohibición de que las aeronaves recalificadas puedan despegar y aterrizar por las noches.
In order to reduce noise pollution, we also support the ban on recertified aircraft taking off and landing at night.
No puedo dormir por las noches.
I can't sleep at night.
Ni siquiera se puede construir una cabaña de esquí en Arlberg am Lech –o mejor dicho, Lech am Arlberg– en la que por las noches se puedan entonar canciones de marineros.
You cannot even build a ski hut in Arlberg am Lech – or rather Lech am Arlberg – to sing sea shanties in of an evening.
por las noches
at night time
Nunca he observado que todos los colegas, a pesar de que solamente estamos alejados cinco días de nuestras familias, se vayan por las noches solos a la cama con sus oraciones.
Although we are away from our families for only five days at a time, I have never found it to be the case that all my fellow Members are happy to say their prayers and go to bed alone.
Yo le contaría, señor Posselt, lo que algunos ministros de Asuntos Exteriores me han contado del turno de preguntas al Consejo por las noches en cuanto a asistencia y prestigio del Parlamento.
I could tell you, Mr Posselt, what some Foreign Ministers have said to me about the evening sessions of Question Time to the Council, as regards attendance and Parliament's reputation.