Translator


"nights" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nights" in Spanish
nights{plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nights{plural}
noches{f pl}
This reminds me of the nights in Amsterdam in 1997; this reminds me of the nights in Nice in 2000.
Me recuerda a las noches de 1997 en Amsterdam; me recuerda a las noches de 2000 en Niza.
This is a near-miracle which sometimes means they have to work for many nights at a time.
Esto es casi un milagro que les obliga a trabajar, a veces, durante muchas noches.
Our fellow citizens' days and nights are becoming increasingly noisy.
Las noches y los días de nuestros conciudadanos y conciudadanas son cada vez más ruidosos.
night{noun}
As you know, night time in Finland is different to night time in Italy.
Como ustedes saben, la noche en Finlandia es diferente a la noche en Italia.
And during part of the night adore Him, and glorify Him a long part of the night.
y durante parte de la noche, y póstrate ante Él, y proclama Su infinita gloria durante la larga noche.
The report by Mr Zatloukal was postponed to the Wednesday night sitting.
El informe del señor Zatloukal se pospone para la sesión del miércoles por la noche.
The definition of night work is also of great practical significance.
La definición del trabajo nocturno reviste también una gran importancia práctica.
In Bangladesh restrictions on night work and overtime are being lifted.
En Bangladesh se han reducido las restricciones que se aplican al trabajo nocturno y a las horas extraordinarias.
Should we not make night-time transport obligatory in the latter case?
¿No deberíamos en tal caso hace obligatorio el transporte nocturno?
night{adjective}
nocturno{adj. m}
The definition of night work is also of great practical significance.
La definición del trabajo nocturno reviste también una gran importancia práctica.
Should we not make night-time transport obligatory in the latter case?
¿No deberíamos en tal caso hace obligatorio el transporte nocturno?
Many of them are desperate to compete with 'through-the-night' traffic.
Muchos de ellos están desesperados por competir mediante el tráfico nocturno.
nochero{adj.} (tren)
nochero{adj.} [Chile] (cuidador, vigilante)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "night":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nights" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
who spend days and nights at their patients' bedside.
(uno y cada vez irrepetible) sin embargo, considerando sus direcciones
all those sleepless nights will take their toll
los efectos de tantas noches sin dormir se van a hacer sentir luego
she's had several late nights this month
ha trasnochado varias veces este mes
The armed gang kept me in captivity for two nights but it seemed like a thousand years.
Over the years many people have worked to create national parks for Scotland but there is one man who can be credited with actually making it happen: John McFall.
I lost several nights' sleep over it
me costó varias noches sin dormir
the nights are getting longer
las noches se están haciendo más largas
the Arabian Nights
Las mil y una noches
The Arabian Nights
Las mil y una noches
During those terrible days and nights, a very large number of homes were destroyed, together with schools, medical facilities and a large number of churches.
Debemos recordar que Europa, con toda razón, adoptó una postura contraria a la desgraciada limpieza étnica de Milosevic en 1999.
“We can edit highlights from that night’s game - during the game - and turn it around quickly to show fans on the DBTV screen,” says Magnuson.
“We can edit highlights from that night’s game - during the game - and turn it around quickly to show fans on the DBTV screen,” says Magnuson.
sleepless nights
noches de desvelo
he works nights
trabaja de noche
The Commission likes to see itself as a global actor in the area of human nights and seems to be keen to judge others and to offer help and advice.
La Comisión quiere verse como un actor global en el área de los derechos humanos y parece estar deseosa de juzgar a otros y de ofrecer ayuda y consejo.
Since last week, President Milosevic is now facing justice in The Hague - a fact which is now giving many other dictators and autocrats sleepless nights.
El hecho de que el Sr. Milosevic se encuentre en La Haya ante el Tribunal hace que muchos dictadores y autócratas duerman peor desde la última semana.
Certainly, some of these criticisms reminded me of what Oscar Wilde used to say about bad literary critics: they never enjoy any success, despite having been to all the opening nights.
Por cierto, algunas de esas críticas me han recordado lo que Oscar Wilde decía de los malos críticos literarios: que no habían tenido ningún éxito, a pesar de haber asistido a todos los estrenos.