Translator
"political spectrum" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"political spectrum" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
all parties right across the political spectrum
todos los partidos del arco político
all parties right across the political spectrum
todos los partidos del arco parlamentario
Firstly, the President of the Commission currently enjoys the support of practically all shades of the political spectrum in the House.
En primer lugar, que el Presidente de la Comisión cuenta con el apoyo de casi todo el arco parlamentario en este momento, y por ello tiene que ejercer sus responsabilidades.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "political spectrum" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have struggled recently to place Mr Van Hecke on the political spectrum.
Últimamente no sé muy bien dónde se sitúa el Sr. Van Hecke en el espectro político.
The campaign has attracted high-profile support from across the political spectrum.
La campaña ha obtenido un apoyo mayoritario de todo el espectro político.
- (NL) I have struggled recently to place Mr Van Hecke on the political spectrum.
- (NL) Últimamente no sé muy bien dónde se sitúa el Sr. Van Hecke en el espectro político.
This points to a spectrum of political views within the European Union.
Eso sugiere una diversidad de pareceres políticos dentro de la Unión Europea.
Military violence has no place in the political spectrum in the resolution of conflicts.
¡La fuerza militar no pertenece al espectro político para la solución de conflictos!
I have friends across the whole spectrum of political groupings represented in this House.
Tengo amigos en todo el espectro de agrupaciones políticas representadas en esta Cámara.
The debate has demonstrated relatively broad agreement across the political spectrum.
Este debate ha demostrado que hay un acuerdo relativamente amplio en todo el espectro político.
His death a fortnight ago has led to many tributes from across the political spectrum.
Tras su muerte, que aconteció hace dos semanas, todo el espectro político le ha rendido homenaje.
We need to have a full debate in this House from all sides of the political spectrum.
Debemos celebrar un debate en toda regla en esta Cámara desde todos los lados del espectro político.
You would not normally associate yourself with views that come from this part of the political spectrum.
Usted no suscribiría normalmente opiniones procedentes de esa zona del espectro político.
This debate has shown a high degree of conviction right across the political and national spectrum.
Este debate ha demostrado un elevado grado de convicción en todo el espectro político y nacional.
Despite some imbalances, it is a very welcome sight coming from that part of the political spectrum.
La Unión Europea y el Estado deben mantenerse en segunda fila.
We have to cover this whole spectrum of political challenges.
Tenemos que cubrir toda esta variedad de desafíos políticos.
Will all the voices in the European political spectrum be heard?
¿Se oirán todas las voces del espectro político europeo?
I was heartened by the degree of support there is across the political spectrum for opening the services market.
Hay aspectos del actual proyecto que dan lugar a serias preocupaciones.
Despite some imbalances, it is a very welcome sight coming from that part of the political spectrum.
A pesar de algunos desequilibrios, es una visión digna de elogio de esta parte del espectro político.
I should like to thank those across the political spectrum who attended, and provided evidence.
Quisiera agradecer a todos los representantes del espectro político que asistieron y prestaron testimonio.
As you know, the Belgian Government embraces people from the blue, green and red sections of the political spectrum.
Ya saben que en este gobierno hay representantes azules, verdes y rojos.
We understand that there is a broad consensus across the party political spectrum on this objective.
Entendemos que existe un amplio consenso respecto a este objetivo entre el espectro de partidos políticos.
He has denied everything that every Member of this House, right across the political spectrum, has said.
Ha negado todo lo que todos los diputados a esta Cámara, de todas las tendencias políticas, han dicho.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar