Translator


"pinturas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pinturas" in English
pinturas{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pinturas{masculine plural}
Tomamos unas pinturas de una reciente subasta que se habría visto afectada por esta propuesta.
We took paintings from a recent auction that would have been affected by this proposal.
Los participantes podrán recopilar y documentar pinturas murales, tumbas esculturales y cámaras.
The course participants will be recording and documenting wall paintings, sculptural tombs and vaults.
Entre esas categorías de bienes culturales figuran con el número 3 las pinturas y con el número 4 los dibujos.
These categories of cultural goods include paintings - Category 3 - and drawings - Category 4.
pintura{feminine}
paint{noun}
¿Por qué debe ser vigilada mi pintura?
Why does my paint have to be inspected?
Otro aspecto importante es la cuestión de la pintura antivegetativa.
Another important point is the question of the pesticidal paint.
La margarina y unos kilos de pintura que, en principio, no planteaban riesgos, provocaron una verdadera catástrofe.
Margarine and a few kilos of paint which, in principle, do not present risks, led to a genuine disaster.
painting{noun}
En arte, la pintura modernista de Gustav Klimt es admirada universalmente.
In art, the paintings of Gustav Klimt from the late 1800s are widely admired.
escultura y pintura son protagonistas en esta exposición
sculpture and painting are the main features of this exhibition
Reconozco las características de la pintura holandesa descritas por el señor diputado Barón Crespo.
I recognize the characteristics of Dutch paintings described by the distinguished Member Mr Barón Crespo.
paintwork{noun}
el tiempo había ajado la pintura
time had taken its toll on the paintwork
la pintura quedó dispareja
the paintwork came up very patchily
picture{noun} (painting)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pinturas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las pinturas han sido entregadas a los denunciantes, manteniéndose a disposición judicial.
Goya's "Still life of dead hares" went under the hammer a year earlier at Christie's for around $5 million.
Lo mismo hay que decir de la cuestión de las pinturas plásticas en los juguetes para bebés.
This applies to the softening agent in babies' toys.
Las pinturas rupestres de Altamira y El Castillo son mucho más antiguas de lo que se pensaba.
The discovery, made using a dating method known as uranium-thorium, will be published Friday by Science magazine.
Las pinturas rupestres de Altamira y El Castillo son mucho más antiguas de lo que se pensaba.
The methodology used enables to observe in the bones of mammals whether current environmental changes may endanger a population.
Sus fondos incluyen libros, películas, pinturas, periódicos, archivos sonoros, mapas, manuscritos y otros archivos.
It links you to 6 million digital items. Some of these are world famous, others are hidden treasures from Europe's.
Sus fondos incluyen libros, películas, pinturas, periódicos, archivos sonoros, mapas, manuscritos y otros archivos.
You can use My Europeana to save searches or bookmark things. You can highlight stuff and add it to your own folders.
Durante este taller, los especialistas presentaron estudios de caso e investigaciones sobre las pinturas y grabados rupestres.
The principle purpose of this meeting was to examine how to address global issues of rock art preservation.
la sala aloja pinturas decimonónicas
the room houses 19th century paintings
pinturas que son un canto a la naturaleza
paintings that celebrate nature
pinturas que son una loa a la naturaleza
paintings that celebrate nature
las pinturas expuestas
the paintings on exhibit
¿En qué lugar de este edificio hay una pequeña zona infantil con juguetes, pinturas, etc. en la que podamos dejar tranquilamente a nuestros hijos durante unas pocas horas?
Where in this huge building is there a small play area with toys, paintbrushes, and so on, where we can leave a child safely for a few hours?
Las antiguas tapas, que están hechas de madera y recubiertas con una capa de yeso, están adornadas con impresionantes decoraciones y pinturas jeroglíficas de los antiguos egipcios.
The covers were confiscated by inspectors of the Unit for the Prevention of Antiquities Robbery while checking shops in the market place of the Old City in Jerusalem.