Translator


"paired" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"paired" in Spanish
paired{adjective}
to pair{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
paired{adjective}
pareado{adj. m} [bot.]
paired(also: jugate)
yugado{adj. m} [bot.]
to pair[paired · paired] {transitive verb}
In order to successfully pair your Wedge Mobile Keyboard to such a tablet, use the following alternative pairing mode.
Para poder emparejar correctamente el Wedge Mobile Keyboard a dicha tableta, utilice el siguiente modo de emparejamiento alternativo.
For more information on how to successfully pair your Wedge Mobile Keyboard using an alternative pairing mode, see
Para obtener más información sobre cómo emparejar correctamente el Wedge Mobile Keyboard con un modo de emparejamiento alternativo, consulte
Make sure the device you're trying to pair with (connect to) isn't turned off, low on battery power, or in sleep mode.
Asegúrese de que el dispositivo que está intentando emparejar (conectar) no esté apagado, tenga poca batería o esté en modo de suspensión.
to pair off
formar pares con
to pair up
formar pares con
to pair[paired · paired] {intransitive verb}
aparearse {vb} [zool.]
pair{noun}
pair(also: par, brace, peer)
par{m}
I do not need instruction from a pair of political opportunists.
No necesito las instrucciones de un par de oportunistas políticos.
In a twisted pair cable, there are four pairs of twisted wires.
En un cable de par trenzado hay cuatro pares de cables trenzados.
Europe's destiny is in an altogether safer pair of hands.
El destino de Europa se encuentra en un par de manos mucho más seguras.
One click deletes the font pair in the list box from the list.
Si pulsa en este botón se eliminará la pareja de fuentes seleccionada de la lista.
Click a tile, and then find and click its pair.
Haga clic en una ficha y busque y haga clic en su pareja.
After you have selected and accepted a font pair, the original as well as the replacement fonts are displayed.
Aquí se mostrarán la fuente original y la de sustitución después de haber seleccionado e incluido la pareja de fuentes.
collera{f} [Chile] [coll.] (de animales)
pair(also: couple)
dupla{f} [Chile] (pareja)
pair(also: couple)
casal{m} [SAm.]
a pair of rabbits
un casal de conejos

SYNONYMS
Synonyms (English) for "paired":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "paired" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Players—dubbed Gold 1, Blue 2, Gold 3, Blue 4—work in paired teams.
Los jugadores, apodados Oro 1, Azul 2, Oro 3, Azul 4, juegan en parejas.
When most devices are discoverable, they are also in pairing mode, ready to be paired with your computer.
Cuando se pueden detectar la mayoría de los dispositivos, también se encuentran en modo de emparejamiento, listos para conectarse al equipo.
All Jabra wireless office headsets are securely paired and digitally encrypted between the headset and its base.
Todos los microauriculares de oficina inalámbricos de Jabra están sincronizados de forma segura con la base, y encriptados digitalmente.
each child was paired up with a partner
se puso a los niños en parejas
Most Bluetooth enabled devices need to be paired with your computer before they can exchange information with each other.
La mayoría de los dispositivos habilitados para Bluetooth deben emparejarse con el equipo para poder intercambiar información entre sí.
she was paired with Paul
le pusieron a Paul de pareja
WindowsLive Photo Gallery, paired with WindowsLive Hotmail or WindowsLive Mail, has transformed how I send photo emails.
La Galería fotográfica de WindowsLive, junto con WindowsLive Hotmail o WindowsLive Mail, han transformado el modo en que envío mensajes de correo con fotos.
Our top performing balanced piston firststage paired with our high performance air balanced second stage; this combination is SCUBAPRO's most popular regulator combination.
El revestimiento Black Tech no se limita a la estética, sino que, además, aporta una resistencia extrema a las rayaduras y a la corrosión.
Genuine Windows is a recurring process that checks your product key to ensure it's being used with the hardware it was paired with during activation.
En el caso de Windows original, se realiza un proceso periódico que comprueba la clave de producto para garantizar que se está usando con el hardware asociado durante la activación.
Our top performing balanced piston firststage paired with our high performance air balanced second stage; this combination is SCUBAPRO's most popular regulator combination.
Nuestra primera etapa de pistón compensado de mayor rendimiento combinada con la segunda etapa compensada de alto rendimiento;la combinación más ambiciosa de SCUBAPRO.