Context examples for "público en general" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Una de las prioridades debe seguir siendo la sensibilización del público en general.

One of our priorities must continue to be making the public at large more aware.

Las sanciones que se estipularon no afectan en realidad al público en general.

The sanctions that we introduced do not actually affect the general public.

La mayoría de estos servicios, destinados al público en general, serán gratuitos.

These services, meant for the general public, will in most cases be free.

Es importante que el público en general tenga conocimiento de este debate.

It is important that the general public should become aware of this debate.

Porque nosotros no hablamos como políticos; nos dirigimos al público en general.

For we do not talk like politicians; we address the general public.

Creo que es esencial que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general.

I believe it is essential for civil servants to be accountable to the general public.

Le felicitamos por utilizar el Internet para beneficio del público en general: excelente idea.

Congratulations on using the Internet for the general public - a very good idea.

Estas son concretamente las áreas que afectan al público en general.

We believe that a budget of EUR 1.5 million for this issue is not too much to ask.

Todos nos damos cuenta de que esto causa problemas a las transacciones del público en general.

We all realise that this causes problems for the public's transactions in general.

Debe utilizarse un proceso transparente para informar al público en general.

A transparent process must be used for informing the general public.

Debemos adoptar medidas para proteger al público en general y a los pacientes.

We need to take steps to protect the public at large and patients.

Creo que es esencial que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general.

I believe that it is essential for civil servants to be accountable to the general public.

En primer lugar, no se ha hecho hincapié en la importancia de un servicio público en general.

First of all, the importance of a public service in general is not at all emphasised.

El público en general no entiende la maniobra táctica que se esconde detrás de estas batallas.

The public at large does not understand the tactical manoeuvring behind these battles.

Si los ingresos disminuyen, habrá menos servicios disponibles para el público en general.

If the revenue is diminished there will be fewer services available for the public at large.

Si la parte que realiza el pedido es un organismo público, este representa al público en general.

When the party placing the order is a public body, it represents the general public.

Tenemos que hacer énfasis en los aspectos europeos con respecto al público en general.

We need to emphasise the European aspects to the general public.

Gracias a todo este sistema, aumentaremos la concienciación del público en general.

By virtue of the whole exercise undertaken, we will be increasing awareness among the general public.

Es necesario que el proceso decisorio sea lo más transparente posible para el público en general.

The decision-making process needs to be as transparent as possible for the general public.

Eso es tan indispensable para los productores de alimentos como para el público en general.

It is as necessary for food producers as for the general public.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar