Translator


"vocational" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"vocational" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
vocational{adjective}
profesional{adj. m/f}
It is important for vocational training to be accessible to all people.
Es importante que la formación profesional sea accesible para todos.
Our projects in the field of vocational training are rather modest.
Nuestros proyectos en el ámbito de la formación profesional son bastante modestos.
We must concentrate more on vocational training and retraining.
Debemos concentrarnos más en la formación profesional y en el perfeccionamiento.
In any case the vocational culture, insofar as it is a complex of values,
En todo caso, la cultura vocacional, en cuanto conjunto de valores, debe
From this a vocational culture and a model of man open to the call can emerge.
De aquí podrá emerger una cultura vocacional y un modelo de hombre abierto a la llamada.
every human being, to that mystery which is also the path of vocational
humano, misterio que es también camino de discernimiento vocacional y que

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vocational" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I must say I am very pleased at the vocational training element of ALTENER II.
He de decir que me complace mucho el elemento relativo a la formación de ALTERNER II.
vocational upturn, particularly in those Churches where constant post-Conciliar
aquellas Iglesias en las que la labor postconciliar asidua y constante ha
For many this is the field in which the vocational search is placed".(19)
Para muchos éste es el campo en el que se plantea la búsqueda de la vocación ».(19)
up of periodic initiatives and episodes towards a vocational education which is
pasar de una animación hecha con iniciativas y experiencias episódicas
but not yet enough to create a true and proper vocational culture,(17)
creyentes, pero no todavía hasta el punto de crear una verdadera y propia
Of course, for these we need lifelong learning and also lifelong vocational training.
Por supuesto, estas personas necesitan aprendizaje permanente y también formación permanente.
mystery of the divine call would promote a "new vocational culture in
cristiana al misterio de la llamada divina promueva una « nueva cultura
You parents are also the first natural vocational educators, while you
Vosotros, padres, sois también los primeros y naturales educadores
all, at least in theory, the vocational proclamation and proposal, in
valor a todos, al menos en teoría, el anuncio y la propuesta
consequent chronic indecision in the face of vocational choices.
imperfecta y frágil con la consiguiente indecisión crónica
- a ‘ Certificate Supplement’: attached to a vocational qualification to help third parties to understand its meaning;
- una cartera de idiomas europea: un registro de habilidades lingüísticas y culturales.
In addition to vocational training, this policy could include specific incentives for young fishermen.
Es necesario reconocer el papel y la contribución de las mujeres a las empresas familiares de la pesca de bajura.
Reorientation of our approach to work and hence to vocational training as well, is a demand of our times.
La desorientación acerca de cómo afrontar la cuestión laboral, hace que la formación sea una exigencia de los tiempos.
The second aspect I want to address is that of schooling and vocational training.
El informe también destaca la importancia de tomar medidas especiales para ayudar a los niños de familias itinerantes como la comunidad circense.
We want to supplement Member States' European vocational training actions and achieve complementarity between them.
Queremos complementar y coordinar entre si las acciones que los Estados miembros realizan en la formación europea.
Such measures might be vocational training, childcare facilities, individualisation of their rights, counselling, specialist research etc.
El informe Moraes aborda los temas de tal forma que es a la vez realista, delicada y firme.
We want to supplement Member States ' European vocational training actions and achieve complementarity between them.
Queremos complementar y coordinar entre si las acciones que los Estados miembros realizan en la formación europea.
For many this is the field in which the vocational
Para muchos éste es el campo en el que
There will of course be different levels, as there are today: schooling, vocational education and training, higher education, adult education.
Queremos triplicar los estudiantes Erasmus: el número actual es de 120 000 estudiantes por año.
It is a political responsibility to secure access to vocational training and further training and to make it equally available to everyone.
Es tarea de la política conservar el acceso a la formación inicial y continuada y que sea igual para todos.