Translator


"oil-rich" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"oil-rich" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
oil-rich{adjective}
However, the majority of its population live below the poverty line, and it is the only oil-rich country in the world with a budget deficit.
Sin embargo, la mayoría de su población vive por debajo del umbral de la pobreza y es el único país del mundo rico en petróleo que posee un déficit presupuestario.
I believe that, in a country as oil-rich as Nigeria, equal access to resources and income redistribution are necessary for the peaceful resolution of these conflicts.
Considero que para la resolución pacífica de estos conflictos en un país tan rico en petróleo como Nigeria, es necesario un acceso equitativo a los recursos y una redistribución de la renta.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "oil-rich" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Control of the oil-rich middle area is now the cause of further violence.
El control de la zona central, rica en petróleo, es ahora la causa de más violencia.
(DE) Mr President, we know that Venezuela is one of the most oil-rich countries in the world.
(DE) Señor Presidente, sabemos que Venezuela es uno de los países más ricos en petróleo del mundo.
Meanwhile we should tackle the lack of democracy in the oil-rich states.
Entretanto, deberíamos luchar contra la falta de democracia en los ricos Estados productores de petróleo.
It is quite a wealthy, oil-rich country and they will just carry on.
Es un país rico con mucho petróleo y seguirá su camino.
One can only hope that the oil-rich states will contribute.
Solo cabe esperar que los Estados ricos en petróleo contribuyan.
Obviously, if Kosovo, like Kuwait, were rich in oil the UN would have acted differently.
Evidentemente, si Kosovo fuero un país rico en petróleo como Kuwait, la ONU habría actuado de manera diferente.
I liked Mr Corrie's remark about oil-rich African states which could do more.
Me ha gustado la observación del Sr. Corrie sobre los Estados africanos ricos en petróleo que podrían implicarse más.
"Oil for the poor" of Hugo Chavez and "oil for the rich" of Gorges Bush is it the same fight?
Hugo Chávez con su "petróleo de los pobres" o Georges Bush con su "petróleo de los ricos" ¿el mismo combate?
Iran is a rich oil-producing nation and has an important geopolitical position in the Middle East.
Irán es una nación rica en la producción de petróleo y posee una importante posición geopolítica en Oriente Próximo.
The Northern Dimension must also cover cooperation with oil-rich Norway and energy-rich Iceland.
La dimensión septentrional debe cubrir también la cooperación con Noruega (rica en petróleo) e Islandia (rica en energía).
I also look to the oil-rich countries.
Y veo también lo que hacen los países productores de petróleo.
We saw this in the case of oil- and protein-rich crops which we nonetheless need as substitutes for meat meal.
Eso ya ocurrió con las oleaginosas y las proteginosas que, sin embargo, necesitamos para reemplazar a las harinas animales.
A new, democratic, self-sustaining, oil-rich Iraq in the middle of the Middle East is in the interest of all.
Un Iraq nuevo, democrático, autosuficiente y rico en recursos petrolíferos en el centro de Oriente Próximo redunda en beneficio de todos.
We are now rich in oil and the lack of action by our leaders has struck a glancing blow to what we love most, our way of living.
Ahora somos ricos en petróleo y la inacción de nuestros dirigentes nos golpea con fuerza en lo que más amamos, en nuestro modo de vida.
The second lies in the environmental advantages of oil- and protein-rich plants: bio-diversity, crop rotation, nitrogen balance.
La segunda reside en las ventajas medioambientales de los oleaginosos y proteaginosos: biodiversidad, rotación de cultivos, balance nitrogenado.
However, the majority of its population live below the poverty line, and it is the only oil-rich country in the world with a budget deficit.
Sin embargo, la mayoría de su población vive por debajo del umbral de la pobreza y es el único país del mundo rico en petróleo que posee un déficit presupuestario.
Meanwhile, households waste EUR 1 000 of energy a year and we annually export no less than EUR 350 billion of our European welfare to oil-rich nations.
Entretanto, las viviendas desperdician mil euros de energía anuales y exportamos anualmente un mínimo de 350 000 millones de euros de nuestro bienestar europeo a naciones ricas en petróleo.
I believe that, in a country as oil-rich as Nigeria, equal access to resources and income redistribution are necessary for the peaceful resolution of these conflicts.
Considero que para la resolución pacífica de estos conflictos en un país tan rico en petróleo como Nigeria, es necesario un acceso equitativo a los recursos y una redistribución de la renta.