Context examples for "nuevos medios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Otros tantos nuevos medios que permiten a los jóvenes escapar a cualquier control.

These are all new ways for young people to avoid any kind of supervision.

Es esencial que a nuevas prioridades se correspondan nuevos medios financieros.

It is imperative that new priorities are given new financial resources.

Debemos esperar que la brecha entre los beneficiarios de los nuevos medios

We must hope that the gap between the beneficiaries of the new means of

Tenemos que ampliar también nuestros trabajos a los otros ámbitos de los nuevos medios.

We must also extend our activities into other areas of the new media.

Han aparecido nuevos medios, nuevos modos de difusión y nuevos servicios.

New media, new broadcasting methods and new services have appeared.

Periodismo y nuevos medios de comunicación: creación de un ámbito público en Europa (

Journalism and new media - creating a public sphere in Europe (

A mi juicio, se precisan forzosamente nuevos medios, por tanto, la anulación de la deuda.

As far as I am concerned, this necessarily involves using new means, and hence cancelling debt.

Se trata simplemente de trabajar de forma profesional con los nuevos medios de comunicación.

It is simply about working in a professional way with the new media.

La Comisión va a elaborar en un futuro próximo un Libro Verde sobre los nuevos medios audiovisuales.

The Commission is at present elaborating a green paper on the new audiovisual media.

nuevos medios de comunicación ha dado origen a lo que se ha podido llamar

The use of new media gives rise to what some speak of as "new

No se debe dotar de nuevos medios a los servicios de la Comisión con los ingresos procedentes del control.

New funds should not be granted for inspection services within the Commission.

Los nuevos medios para la concesión de ayuda parecen haber debilitado la atención otorgada a las mujeres.

The new means for granting support seem to have weakened the attention given to women.

Grupos de Internet que están atentos a la divulgación de material racista en los nuevos medios de comunicación.

Internet groups being alert to the spread of racist material through the new media.

Entre los nuevos medios de financiación se encuentran la fiscalidad del sector financiero y las emisiones de CO2.

New means of financing include taxation of the financial sector and CO2 emissions.

Este proyecto garantiza que nuestras normas reflejen el cambiante entorno de los nuevos medios de comunicación.

The draft ensures that our rules reflect the rapidly changing new media environment.

Nuevos Medios para Nuevas Audiencias: Cómo ampliar la audiencia y mejorar la experiencia del visitante.

New Media for New Audiences: How to reach wider audiences and improve the visitor experience

Las nuevas tecnologías, lo nuevos medios han tenido también efectos positivos sobre los medios de información.

The new technologies and new media have had positive effects on the information media.

No podemos dar la espalda a los nuevos medios y las nuevas tecnologías.

We cannot ignore the new media and new technologies.

Por esta razón, estamos obligados a garantizarles un acceso seguro a los nuevos medios de comunicación e información.

For this reason, we are duty-bound to guarantee them safe access to the new media.

Los nuevos medios de comunicación son objeto de la directiva solamente mientras contengan elementos de la televisión.

The directive only covers the new media in so far as they include televisual elements.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar