Translator
"no social" in English
QUICK TRANSLATIONS
"no social" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
no social(also: antisocial)
Deberemos preservarnos de los extremos de la economía no social.
We must protect ourselves from the extremes of a non-social economy.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "no social" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El metanálisis de los datos de apoyo social no mostró evidencias de efectividad.
The meta-analysis of the social support data showed no evidence of effectiveness.
La doble imposición es algo que no posee justificación social alguna en absoluto.
Double taxation is something for which there is no social justification whatsoever.
Por lo tanto, sí a la modernización social, pero no queremos su incertidumbre.
Therefore, yes to social modernisation, but we do not want your uncertainty.
Por tanto, la oposición que expresa contra el modelo social sueco no es nueva para mí.
Therefore, the opposition you express to Sweden’s social model is not news to me.
Sería un grave menoscabo al diálogo social si no fuese aprobado en el Consejo.
Any blocking in the Council would be very damaging for the social dialogue.
La cohesión económica y social no puede medirse solamente en recursos financieros.
Economic and social cohesion cannot only be measured in terms of financial resources.
La justicia social no es todo, pero sin justicia social Europa no es nada.
Social justice is not everything, but without social justice Europe is nothing!
La política social europea no puede tener como objetivo la reducción de los salarios.
European social policy cannot have the driving down of wages as its objective.
La cerrazón en el sector social no está limitada exclusivamente a los consumidores.
The lack of vision in the social sector is not limited solely to consumers.
Por tanto, la oposición que expresa contra el modelo social sueco no es nueva para mí.
Therefore, the opposition you express to Sweden’ s social model is not news to me.
Nos dice usted que el Fondo Social Europeo no puede ser la única fuente de financiación.
You tell us that the European Social Fund cannot be the only source of funding.
Se dice que Europa no es lo bastante social; nunca será lo bastante social.
It is said that Europe is not social enough; it will never be social enough.
El trasfondo social no debe determinar las oportunidades educativas de una persona.
Social background must not determine a person's educational opportunities.
Me pregunto: cuando hablamos de cohesión social, ¿no incluimos a la cultura?
When we talk about social cohesion, I wonder why we do not include culture?
El número de miembros del Comité Económico y Social no excederá de trescientos cincuenta.
The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350.
La Europa social no es la de los admiradores de Maastricht o de Amsterdam.
Social Europe is not the Europe of the devotees of Maastricht and Amsterdam.
Me pregunto: cuando hablamos de cohesión social,¿no incluimos a la cultura?
When we talk about social cohesion, I wonder why we do not include culture?
Ya hay medios de coordinación de los sistemas de seguridad social; esto no es nuevo.
Coordination of social security systems already exists - this is not new.
Debemos dejar de decir que la dimensión social no forma parte de las competencias europeas.
We must stop saying that the social dimension is not part of the European remit.
No sacrificaremos el legado social que se ha conseguido a un precio tan elevado.
We will not sacrifice all our social heritage which has been acquired at such a high price.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar