Translator


"non-social" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"non-social" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
non-social{adjective}
no social{adj. m/f}
We must protect ourselves from the extremes of a non-social economy.
Deberemos preservarnos de los extremos de la economía no social.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "non-social" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "non-social" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Instead it can and should be forwarded to non-governmental and social organisations.
En vez de ello puede y debe entregarse a organizaciones sociales y no gubernamentales.
We must protect ourselves from the extremes of a non-social economy.
Deberemos preservarnos de los extremos de la economía no social.
In certain cases, even social non-profit organisations could also play a role in the implementation.
En determinados casos, incluso las organizaciones sociales sin ánimo de lucro pueden desempeñar un papel en la ejecución.
As far as non-exportable social rights are concerned, we continuously aim to perfect the definition.
Por lo que respecta a los derechos sociales no exportables, nuestro objetivo es perfeccionar la definición continuamente.
Secondly, we appealed to international non-governmental organisations providing social services to disabled people.
En segundo lugar, apelamos a organizaciones no gubernamentales que prestan servicios sociales a personas con discapacidad.
Full use of structural funds pursuant to Community legislation is a sine qua non for reducing social and economic disparities between European regions.
El pleno uso de los fondos estructurales, según la legislación comunitaria, es un sine qua non para reducir las disparidades sociales y económicas entre regiones europeas.
Of course, Member States also have their responsibility concerning Roma in terms of non-discrimination, social inclusion and affirmative local measures.
Los Estados miembros tienen también, por supuesto, responsabilidad respecto a la población romaní en términos de no discriminación, inclusión social y medidas afirmativas locales.
I do hope, however, that the result of such initiatives will be an improvement in the interpretation of the provisions, and not yet more complaints about non-existent social dumping.
Sin embargo, espero que el resultado de dichas iniciativas sea la mejora de la interpretación de las disposiciones y no más quejas sobre el dumping social inexistente.
Moreover, the text includes a social non-regression clause, which means that where the law in Member States is more generous on certain points, it will continue to apply.
Además, el texto incluye una cláusula de no regresión social, lo que significa que si la ley de los Estados miembros es más generosa en determinados puntos, se continuará aplicando.
National bodies, organisations concerned with equality, non-governmental organisations, social partners and the general public sent more than 1500 reactions.
Los organismos nacionales, las organizaciones implicadas en la igualdad, las organizaciones no gubernamentales, las entidades sociales y los ciudadanos en general enviaron más de 1.500 reacciones.
If only you had shown so much indignation when European businesses were relocating worldwide, in search of the lowest costs and the most non-existent social legislation.
Ojalá hubiesen manifestado esta indignación cuando las empresas europeas se trasladaban a otros lugares del mundo en busca de menores costes y de una legislación social prácticamente inexistente.