Translator
"no alineación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"no alineación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
no alineación(also: descuadre)
su política de no alineación
their policy of nonalignment
una política de no alineación
a policy of nonalignment
Suecia no sólo abandona su política de no alineación y de independencia, sino que ahora contribuye activamente a la militarización de la Unión Europea.
Not only does Sweden give up its policies of non-alignment and independence, but it is now also going to work actively towards implementing the militarisation of the EU.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "no alineación" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no alineación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los Estados miembros tienen diferentes experiencias sobre alianzas militares y no-alineación.
The Member States have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
Elimine la marca de selección para no modificar la alineación.
Deactivate this check box if the alignment is not to be changed.
Los Estados miembros tienen conceptos diferentes en materia de alianzas militares y de no-alineación.
The Member States do have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
Suecia no está dispuesta a abandonar su no alineación.
Sweden is not prepared to relinquish its non aligned policy.
Gracias a nuestra neutralidad y no alineación hemos podido crear estabilidad en el norte de Europa.
With our non-aligned status and neutrality we have been in a position to create stability in northern Europe.
He citado antes la alineación política, No se trata de algo que sólo ocurre en terceros países y además, pueden ustedes comprenderlo.
I mentioned political flourishes just now. These do not occur only in third countries, and you understand that as well as I do.
su política de no alineación
their policy of nonalignment
una política de no alineación
a policy of nonalignment
Un paso así no solamente imposibilitaría la alineación de las regiones más pobres, sino que también perjudicaría a la Estrategia Europa 2020.
Such a move would not only make the alignment of the poorer regions impossible, it would also jeopardise the Europe 2020 strategy.
Si no fuese así, el gobierno sueco debería presentar una protesta en contra del Parlamento por desautorizar abiertamente la política sueca de no alineación.
If that were not to happen, the Swedish Government would, of course, have to lodge a protest against Parliament's openly repudiating Sweden's non-aligned status.
Suecia no sólo abandona su política de no alineación y de independencia, sino que ahora contribuye activamente a la militarización de la Unión Europea.
Not only does Sweden give up its policies of non-alignment and independence, but it is now also going to work actively towards implementing the militarisation of the EU.
Para responder a esa exigencia he efectuado una serie de cambios, cambios que estimo justos y necesarios, pero que no comportan una alineación totalmente nueva.
I have made a number of changes in order to meet these demands, changes which I believe to be fair and necessary, but which have not entailed a completely new line-up.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar