Translator


"niggling" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"niggling" in Spanish
niggling{adjective}
constante- insistente- fastidioso- engorroso
niggling{verb}
constante- insistente- fastidioso- engorroso
to niggle{verb}
criticar
to niggle{intransitive verb}
quejarse- rezongar
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
niggling{adjective}
niggling(also: persevering, unvarying, equable, uniform)
constante{adj.}
niggling(also: pushy, strong-willed, urgent, importunate)
insistente{adj.}
niggling(also: annoying, bothersome, worrisome, harassing)
fastidioso{adj.}
niggling(also: bothersome)
engorroso{adj.}
niggling{verb}
niggling
constante{vb}
niggling
insistente{vb}
niggling
fastidioso{vb}
niggling
engorroso{vb}
to niggle[niggled · niggled] {verb}
to niggle(also: to criticize, to fault, to gossip, to review)
criticar[criticando · criticado] {vb}
to niggle[niggled · niggled] {intransitive verb}
to niggle(also: to bitch, to bleat, to murmur, to squeal)
quejarse {vb}
she always finds something to niggle about
siempre encuentra algo de qué quejarse
to niggle(also: to bellyache, to grouch, to maunder, to mutter)
rezongar {vb}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "niggling" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But for all the apparent agreement, a niggling nuance remains over Member States' priorities.
Sin embargo, a pesar de que, aparentemente, existe un acuerdo, aún persiste un matiz preocupante en las prioridades de los Estados miembros.
I have to remark that the end result is still a long way from the stated objectives and that the niggling issues have been brushed aside.
Es obligado constatar que el resultado sigue lejos de las ambiciones manifestadas y que los temas que preocupaban se han apartado.
something's niggling him
algo lo tiene inquieto
something's niggling him
algo le preocupa
I have a niggling worry that because of past failures in agriculture, we are coming down very heavily in policing cross-compliance.
Me preocupa constantemente que debido a incumplimientos anteriores en la agricultura, estemos reduciendo en exceso la supervisión de la ecocondicionalidad.
Let us turn directly to the main question which is niggling a number of my fellow Members who oppose this directive and that is should we legislate?
Pero abordemos directamente la duda principal que corroe a gran parte de aquellos de mis colegas que se oponen a esta directiva: ¿había que legislar?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar