Translator


"my pleasure" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
my pleasure[example]
It is my pleasure to be here, particularly when the discussion is so interesting and there are so many participants.
El placer es mío de estar aquí, sobre todo porque el debate es tan interesante y porque hay tantos participantes.
I also would like to express my pleasure at seeing the President-in-Office of the Council here.
También para mí es un placer ver aquí al Presidente en ejercicio del Consejo.
Mr President, it is my pleasure to join you tonight for this discussion on the report by Mr Wortmann-Kool on the Commission’s proposal to repeal Regulation (EC) No4056/86.
Señor Presidente, es un placer participar hoy en este debate sobre el informe de la señora Wortmann-Kool acerca de la propuesta de la Comisión de derogar el Reglamento (CE) nº 4056/86.
Mr President, honourable Members, it is my pleasure to be able to address you today on the Middle East peace process at a time when there is a renewed feeling of momentum and hope.
Señor Presidente, Señorías, es un placer para mí hablarles hoy sobre el proceso de paz en Oriente Próximo en un momento en el que existe una sensación renovada de impulso y esperanza.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "my pleasure" in Spanish
myadjective
myinterjection
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "my pleasure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It was my very great pleasure to cooperate on this as one of the shadow rapporteurs.
Ha sido un inmenso placer cooperar en esta cuestión como uno de los ponentes alternativos.
For that reason, it is my pleasure and honour to represent the Council in this debate myself.
Por ese motivo, me complace y me honra representar al Consejo en este debate.
It is my very great pleasure to give the floor to the French President, Mr Jacques Chirac.
Tengo el gran gusto de ceder de inmediato la palabra al señor Presidente Jacques Chirac.
I also would like to express my pleasure at seeing the President-in-Office of the Council here.
También para mí es un placer ver aquí al Presidente en ejercicio del Consejo.
Yesterday it was my privilege and pleasure to be permitted two minutes'speaking time in this House.
Ayer tuve el honor y el placer de intervenir en esta Casa durante dos minutos.
Yesterday it was my privilege and pleasure to be permitted two minutes' speaking time in this House.
Ayer tuve el honor y el placer de intervenir en esta Casa durante dos minutos.
Next, as the Union's negotiator, I would like to express my pleasure at the Schwaiger report.
Quisiera a continuación, como negociador de la Unión, felicitarme por el Informe Schwaiger.
Next, as the Union' s negotiator, I would like to express my pleasure at the Schwaiger report.
Quisiera a continuación, como negociador de la Unión, felicitarme por el Informe Schwaiger.
It is my great pleasure to welcome Mr Henderson, who will present the statement on behalf of the Council.
Doy la bienvenida al Sr. Henderson, quien presentará la declaración del Consejo.
On this solemn occasion it is my great pleasure to extend a heartfelt
En esta solemne ocasión me complace dirigir un saludo muy cordial
Mr Sampaio, it is my great honour and pleasure to be able to welcome you to the European Parliament.
Señor Sampaio, es un gran honor y placer poder darle la bienvenida al Parlamento Europeo.
It was my very great pleasure to actually host one of those meetings and it was a quite remarkable exchange.
Quiero felicitar a los diputados a esta Cámara por esta particular iniciativa.
It is my pleasure to welcome into our midst the High Representative, Mr Solana, and to ask him to address us.
Doy una calurosa bienvenida al Alto Representante. Señor Solana, tiene la palabra.
It is, of course, also my pleasure to welcome the competent Commissioner, Joaquín Almunia.
Por supuesto, es también para mí un placer dar la bienvenida al competente Comisario, Joaquín Almunia.
Mr President, I would like to start by expressing my pleasure at the excellent report from Mrs Kokkola.
Señor Presidente, para empezar, mi enhorabuena a la Sra. Kokkola por su excelente informe.
It is my pleasure to give the floor to the President-in-Office of the Council, Mr Persson.
Tengo el placer de dar la palabra a continuación al señor Presidente en ejercicio del Consejo, Sr. Persson.
It is my great pleasure to give Mr Lipponen, President-in-Office of the Council, the floor.
Me complace sobremanera conceder el uso de la palabra al Sr. Lipponen, Presidente en ejercicio del Consejo.
I thank him very much and it was a pleasure for my Group too to work with the Irish presidency.
Quiero darle las gracias y decir que también ha sido un placer para mi Grupo trabajar con la Presidencia.
It was my very great pleasure to actually host one of those meetings and it was a quite remarkable exchange.
Fue un placer para mí organizar una de esas reuniones y resultó un intercambio extraordinario.
Mr President, the reason why I am taking the floor is because of my pleasure at the result that has been achieved.
Señor Presidente, el que tome la palabra se debe a mi alegría ante el resultado alcanzado.