Translator
"muy general" in English
QUICK TRANSLATIONS
"muy general" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muy general" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En general estaban muy contentos por los avances logrados en las negociaciones.
They were all very pleased with the progress achieved during the negotiations.
Nos ofrece una visión general muy útil de las distintas iniciativas en este ámbito.
It gives us a very useful overview of the various initiatives in this area.
Digo que me parece muy general, pero la señora Presidenta la va a contestar.
I have said that it seems very general, but the President-in-Office will reply to it.
El informe Salafranca es un informe muy comprensivo en general y bastante ambicioso.
The Salafranca report is, generally speaking, very comprehensive and quite ambitious.
Vamos a intentar reconducir la situación porque su respuesta ha sido también muy general.
Let us try to redirect the situation because your reply has also been very general.
Estas empresas son por lo general muy jóvenes, a menudo pequeñas y por lo tanto, vulnerables.
These companies are generally very young, often small, and therefore vulnerable.
Contiene una visión general muy buena de las medidas que se deben adoptar en este ámbito.
It contains a very good overview of the measures which need to be taken in this field.
Estos inmigrantes reciben salarios muy bajos; por lo general se alojan en pésimas condiciones.
These immigrants are under-paid; they are often housed in disgraceful conditions.
La Comisión lo ha formulado de un modo muy general pero este es muy limitador.
The Commission has admittedly phrased things very generally, but this was a bit too limiting.
El documento de la Comisión es muy general, como afirma el señor Watson, cuya opinión comparto.
The Commission document is very general, as Mr Watson says, and I share his opinion of it.
La gente joven, en general, es muy positiva sobre la Unión Europea.
Young people in general are very positive about the European Union.
El programa se mueve -en mi opinión- dentro de un ámbito muy general.
In my view, this programme operates within a very general scope.
Se suele destinar el dinero de los consumidores a destinatarios por lo general muy ricos.
The money goes from consumers to often very rich recipients.
El documento, aunque de carácter muy general, no deja de ser importante.
Although it is a very general paper, it is still important.
(EN) Gracias, señor Presidente en ejercicio del Consejo, pero, con todo mi respeto, es una respuesta muy general.
Thank you, President-in-Office, but with respect that was a very general answer.
El informe de su Señoría ofrece una visión general muy precisa de lo que se ha logrado hasta ahora.
The honourable Member's report gives a very accurate overview of what has been achieved so far.
Creo que el informe es muy bueno en general y por tanto recomiendo su aprobación por la Cámara.
I believe that the report is very good on the whole and I therefore recommend that the House adopt it.
Sin embargo, aunque acojo con satisfacción la iniciativa, es preciso señalar que esta es de carácter muy general.
However, although I welcome the initiative, it must be said that it is very general.
Es un campo que atrae sobre sí un interés general muy grande.
This is a sector which attracts considerable public attention.
Con todo, estamos en general muy a favor de este informe y confiamos en que continúe avanzando.
We are, however, generally very much in favour of this report and look forward to its further progress.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar