Translator


"moneda única" in English

QUICK TRANSLATIONS
"moneda única" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
En el pasado, este contexto fue el mercado único, la moneda única y la ampliación.
In the past, this was about the single market, single currency and enlargement.
El misterio de la vida en la tierra, la moneda única, ¿es la estabilidad monetaria?
The mystery of life on earth, the single currency, are they monetary stability?
Me refiero a la Conferencia Intergubernamental, a la moneda única y a la ampliación.
I refer to the Intergovernmental Conference, the single currency and enlargement.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "moneda única" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tiene una moneda única pero no tiene una autoridad política económica auténtica.
It has a single currency but it does not have a genuine economic policy authority.
Nadie se ha mostrado más decidido acerca de la moneda única que el Sr.
No one has been more single-minded about the single currency than Mr Lamfalussy.
En el pasado, este contexto fue el mercado único, la moneda única y la ampliación.
In the past, this was about the single market, single currency and enlargement.
La gente ha seguido este proyecto de la moneda única solamente con ojo crítico.
People have followed this single currency project with no more than a critical eye.
El misterio de la vida en la tierra, la moneda única, ¿es la estabilidad monetaria?
The mystery of life on earth, the single currency, are they monetary stability?
No pretendemos que haya una moneda única y un mercado único con armonización fiscal.
We do not look for a single currency and a single market with tax harmonisation.
Los ataques a la deuda soberana de estos países pretenden debilitar la moneda única.
The attacks on these countries' sovereign debt aim to weaken the single currency.
En un espacio en el que, desde hace dos o tres años, se comparte una moneda única.
We are an area which, for the last two or three years, has a single currency.
Todos somos conscientes del valor de la moneda única para el proyecto europeo.
We are all aware of the value of the single currency to the European project.
Me refiero a la Conferencia Intergubernamental, a la moneda única y a la ampliación.
I refer to the Intergovernmental Conference, the single currency and enlargement.
Durante décadas, la moneda única europea fue una idea solo compartida por una minoría.
Over the decades, the single European currency was an idea shared only by a few.
Moneda única. Tienen ustedes -el Gobierno británico- el derecho a optar no estar.
As for the single currency, you - the British Government - have the right to opt out.
Señor Presidente, señor Ministro, hace poco celebramos en este Pleno la moneda única.
Mr President, Minister, in this Chamber we have celebrated the single currency.
Todos debemos trabajar para aplicar la moneda única en los plazos establecidos.
We must all work for the introduction of the single currency within the set deadline.
Por último, quiero pasar a la cuestión de los símbolos nacionales en la moneda única.
Finally, I want to come to the question of national symbols on the single currency.
Que nadie se alegre antes de tiempo por las vicisitudes actuales de la moneda única.
No one should rejoice prematurely at the present vicissitudes of the single currency.
No olvidemos que la moneda única es uno de los mayores logros de Europa.
Let us not forget that the single currency is one of Europe’s great achievements.
Es claramente el caso del sistema de la moneda única europea que está funcionando bien.
It is clearly the case that the single European currency system is operating well.
Efectivamente, hay muchos síes en el camino de la creación de la moneda única.
There are clearly many 'ifs' along the path towards the creation of the single currency.
Probablemente, lo que más necesiten es que el Reino Unido se adhiera a la moneda única.
What they probably need most is for the United Kingdom to join the single currency.