Translator
"moments" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"moments" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There were funny moments that we had, many funny moments.
Hubieron momentos graciosos que tuvimos, muchos momentos graciosos.
In this sense, these historic moments constitute a genuine milestone.
En este sentido, estos momentos históricos constituyen todo un hito.
for men",(50) the sacraments, privileged moments in communicating the
hombre ",(50) los sacramentos, como momentos privilegiados de la
It was a solemn moment; it was a special moment; it was a potent moment.
Ha sido un momento solemne; ha sido un momento especial; ha sido un momento emocionante.
Today, Europe is witnessing an important moment, a happy moment.
En la actualidad, Europa está viviendo un momento importante, un momento feliz.
So this is a significant moment, Mr President, a moment not to be wasted.
Señor Presidente, es un momento importante, en consecuencia, un momento que no hay que desaprovechar.
moment when, with the entrance of the eternal into time, time itself is
plenitud define el instante en el que, por la entrada del eterno en el tiempo,
The earliest moment when this motion could have been announced is now.
El primer momento en que podía anunciarles esta moción es este preciso instante.
At this very moment, a serious of new explosions is taking place in London.
En este preciso instante se está produciendo una serie de nuevas explosiones en Londres.
At the moment, however, our actions are subject to imponderables.
Nuestro compromiso con Afganistán, señor Elles, es para cinco años.
At the moment, it still needs to be ratified by five Member States.
A día de hoy, todavía debe ser ratificado por cinco Estados miembros.
Apparently there are only five at the moment to rescue about 80 000 people from trees.
Sólo hay cinco, al parecer, para bajar de los árboles a 80.000 personas.
After all, leaving aside for the moment the actual form of employment, this is by no means unfeasible.
Porque, en última instancia, sin referencia al contenido del empleo, éste es siempre más o menos posible.
At the moment, the Court of First Instance has to wait a very long time for its judgements to be translated.
En estos momentos, el Tribunal de Primera Instancia tiene que esperar larguísimo tiempo para que se traduzcan sus sentencias.
But what happens to concrete measures, the moment the industrial lobbies get to work on the decision-making of the EU's highest authorities?
Ahora bien, ¿qué sucede con las medidas concretas cuando los grupos de presión industriales influyen en las decisiones de las más altas instancias de la Unión?
moment(also: momentousness, relevance, significance, transcendence)
It is a very real issue and one that will continue to be of serious moment for years to come.
Es un problema muy real que seguirá siendo de gran trascendencia en los próximos años.
As other speakers have said, this is probably the most historic moment in Europe in the last 40 years.
Como otros oradores han dicho puede que éste sea el momento de mayor trascendencia histórica en Europa en los últimos 40 años.
moment(also: importance, salience, significance, consequence)
this moment one cannot but recall the long history of the Polish Diet,
Este encuentro reviste una gran importancia simbólica.
historic moment, from which a culture of dialogue may assume a new
importancia a la cultura de diálogo: diálogo entre las
I am conscious of the significance of this moment for the history of Europe.
Soy consciente de la importancia de este momento para la historia de Europa.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "moment":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "moments" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As Mr Verde i Aldea mentioned a few moments ago, it was the same two years ago.
Como acaba de señalar el Sr. Verde i Aldea, lo mismo ocurrió hace dos años.
I shall suspend the sitting for a few moments so that they can be repaired.
Voy a suspender la sesión un minuto, en espera de la reparación técnica.
significant moments of existence: the moment of birth and the moment of death.
emblemáticos de la existencia, como son el nacimiento y la muerte.
The centenary will also have different cultural moments at the Basilica of St.
Están previstos, finalmente, conciertos celebrativos y jornadas de reflexión.
There are fine moments to be had in this House, and I have just enjoyed one of them.
Los aplausos para el señor Saryusz-Wolski, que acaba de intervenir, demuestran que estamos unidos.
As for Lebanon and Syria, I spoke about them a few moments ago.
Sugiero a su Señoría que formule directamente esta pregunta a la Comisión.
In a few moments we shall hear some of their striking testimonies.
Escucharemos dentro de poco algunos de sus impresionantes testimonios.
Sharing life's "special" moments on video has never been easier.
Edita y comparte tus documentos de Microsoft Office estés donde estés.
In this sense, these historic moments constitute a genuine milestone.
De esta manera, tendríamos una Comisión elegida democráticamente.
The day before yesterday we delivered our opinion, as we did again a few moments ago.
Anteayer hemos emitido nuestro dictamen al igual que ahora.
We are at one of those pivotal moments, as Karl Jaspers would say.
Estamos ante uno de esos tiempos eje, como lo llamaba Karl Jaspers.
That would have saved the world community a great deal of money, time and embarrassing moments.
Eso hubiera ahorrado mucho dinero, tiempo y escenas vergonzosas a la comunidad internacional.
prayer of ordination, which is expressed in the three moments of
palabras de la oración consacratoria, que se articula en los tres
I would just like a few more moments in order to look at the problem of the weighting of votes.
Ahora quiero reclamar su atención sobre la ponderación del voto.
I shall tell you a little more in a few moments about the preparations we have in hand.
Enseguida les diré algo respecto a estos preparativos.
there were moments of panic during the rescue operation
durante la operación de rescate se produjeron momentos de histerismo
That said, moments of loud noises and darkness used during the show may frighten some children.
Para obtener más información, visite la página de quidam.
Humility is meant to spiritually transform everything in our life as moments of grace and growth.
Humildad para saber trasformar espiritualmente todo lo que vivimos en ocasión de gracia y crecimiento.
This is one of the last moments when we can coordinate our economic and financial systems.
Esta es una de las últimas ocasiones en las que podemos coordinar nuestros sistemas económicos y financieros.
Whilst we are waiting for Mr Van den Broek to arrive, I suggest we break for a few moments.
Esperando la llegada del Comisario Sr. Van den Broek, les propongo que nos demos todos unos minutos de relax.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar