Translator


"mistrustfully" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"mistrustfully" in Spanish
mistrustfully{adverb}
recelosamente- con desconfianza- con recelo
mistrust{noun}
desconfianza- suspicacia- recelo
to mistrust{verb}
desconfiar
to mistrust{transitive verb}
desconfiar de- recelar de
Translations & ExamplesSynonyms
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mistrustfully{adverb}
mistrustfully
recelosamente{adv.}
mistrustfully(also: distrustfully, dubiously, suspiciously)
con desconfianza{adv.}
mistrustfully(also: askant, distrustfully, askance, dubiously)
con recelo{adv.}
mistrust{noun}
mistrust(also: disbelief, distrust, suspicion)
desconfianza{f}
There is great mistrust in the region over the gas pipeline project.
Existe una gran desconfianza en la región acerca del proyecto del gasoducto.
Lack of information results in uncertainty, mistrust and, in the end, only anxiety.
La falta de información acarrea inseguridad, desconfianza y, a la postre, sólo miedos.
The Turkish question has always been surrounded by misgivings and mistrust.
La cuestión turca siempre ha estado rodeada de recelo y desconfianza.
mistrust(also: distrust, suspicion, suspiciousness)
suspicacia{f}
Here, too, I repeat: mistrust is always shown of the Member States, including my own, and rightly so.
Vuelvo a repetir en este contexto que siempre es aconsejable mantener la suspicacia con respecto a los Estados miembros; incluido el mío, quiero añadir para ser equitativa.
mistrust(also: distrust, misgiving, wariness, suspicion)
recelo{m}
The Turkish question has always been surrounded by misgivings and mistrust.
La cuestión turca siempre ha estado rodeada de recelo y desconfianza.
This psychological concern has led to an increasing lack of confidence in the institutions and increasing mistrust of other people.
Esta inquietud psicológica ha generado una progresiva desconfianza en las instituciones y un cada vez mayor recelo en los demás.
That is why I fail to understand much of the mistrust of many members, but perhaps we can clear that up in the debate.
Por esto, no acabo de comprender buena parte de los recelos de muchas y muchos colegas, aunque el presente debate quizá todavía permita despejarlos.
to mistrust[mistrusted · mistrusted] {verb}
to mistrust(also: to distrust, to be wary of)
desconfiar[desconfiando · desconfiado] {vb}
But I hope I have no grounds for mistrust after hearing Mr Liese's statement and hearing about his preliminary talks.
Espero no tener que desconfiar después de haber escuchado la intervención del Sr.
Mr President, our citizens' mistrust of the European Union is growing.
Señor Presidente, nuestros ciudadanos desconfían cada vez más de la UE.
One voice says: we see mistrust in the citizen, there is euroscepticism.
Una de ellas sostiene que el ciudadano se muestra desconfiado, que predomina el euroescepticismo.
to mistrust[mistrusted · mistrusted] {transitive verb}
to mistrust(also: to distrust, to mistrust sth)
desconfiar de {vb}
to mistrust(also: to get wind)
recelar de {vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "mistrustfully":
mistrustfully
distrustfully

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar