Translator
"minister of state" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"minister of state" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "minister of state" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For any minister or state secretary that represents a high point in his career.
Para todo ministro o secretario de Estado se trata de un momento culminante de su carrera.
Luc Chatel is the Minister of State for Industry and Consumer Affairs.
Luc Chatel es Secretario de Estado de la Ministra de Economía encargado de Industria y Consumo.
I particularly welcome the British Minister of State for Europe, Mr Douglas Alexander.
Quisiera dar especialmente la bienvenida al Ministro de Estado británico para Europa, el señor Douglas Alexander.
I would like to welcome the observation of Minister of State Becsey, made in today's debate.
Acojo con satisfacción la observación del Secretario de Estado, el señor Becsey, formulada en el debate de hoy.
I would refer Members to the announcement made by the Prime Minister on state television.
Me gustaría llamar la atención de los diputados sobre el anuncio hecho por el Primer Ministro en la televisión estatal.
Georgia is very close to war, according to a statement made yesterday by Georgia's Minister of State for Reintegration.
Georgia se halla al borde de la guerra, según una declaración formulada ayer por el Ministro de Reintegración georgiano.
I had noticed what the British Minister of State, Denis McShane, my old school mate, said yesterday in the region.
He apuntado lo que el Ministro de Estado británico, el Sr. McShane, antiguo compañero de colegio mío, dijo ayer en la región.
My thanks also go to the Vice-President of the Commission, Commissioner Frattini, and to Mr Gloser, the Minister of State.
También quiero dar las gracias al Vicepresidente de la Comisión, el Comisario Frattini, y al señor Gloser, Ministro de Estado.
According to a recent statement by the German Minister of State Mr Verheugen, it has been a very successful six months.
En una reciente declaración el secretario de estado alemán, el Sr. Verheugen, dijo que el semestre se había desarrollado con gran éxito.
In particular, I would like to thank Minister of State Enikő Győri, who was always present everywhere, for her work.
En particular, me gustaría dar las gracias a la Secretaria de Estado Enikő Győri, que siempre estuvo presente en todas partes, por su trabajo.
We break new ground today by hearing a second representative of the Council, namely Mr Éric Besson, Minister of State to the Prime Minister.
Hoy somos testigos de una importante novedad al escuchar a un segundo representante del Consejo, Éric Besson, Secretario de Estado del Primer Ministro.
I would also like to thank the Minister of State himself for his willingness to prioritize this matter with us in the European Parliament.
También quisiera agradecer al propio Ministro de Estado su disposición a conceder prioridad al examen de este asunto con nosotros en el Parlamento Europeo.
Minister of State Burton accompanied by Ministers Pronk of the Netherlands and Serri of Italy visited Zaire and Rwanda between 9 and 12 November.
El secretario de Estado Burton, acompañado por los ministros Pronk, de los Países Bajos, y Serri, de Italia, visitó Zaire y Ruanda entre los días 9 y 12 de noviembre.
Here I will simply take the words of the Minister of State, Mr Glosar, as my starting point.
Para ello partiré simplemente de las palabras del Ministro de Estado, el señor Gloser, quien ha dicho que no deberíamos centrarnos sobre todo en el procedimiento.
We are very committed to Prime Minister Fayyad's state-building plan and to enhancing the institutions, particularly in terms of the rule of law.
Estamos muy comprometidos con el programa de reconstrucción del Estado del Primer Ministro Fayyad y con mejorar las instituciones, sobre todo, en materia de Estado de Derecho.
(HU) Madam President, Mr Barroso, Commissioner, Minister of State Győri, the Schengen system is one of the most tangible acquis of the European Union.
(HU) Señora Presidenta, señor Barroso, señora Comisaria, ministra Györi, el sistema de Schengen es una de las manifestaciones más tangibles del acervo de la Unión Europea.
I would also like to thank the Council, especially the Portuguese Presidency and their Minister of State, Mr Pedro Silva Perreira, who made this agreement possible.
También quiero agradecer al Consejo, y especialmente a la presidencia portuguesa y a su secretario de Estado, el Sr. Pedro Silva Perreira, el haber permitido este acuerdo.
A breakthrough came in the EU-Switzerland talks at the meeting between Mr Kinnock and Mr Leuenburger, the Swiss minister of state, on 23 January, in the form of what is called the Kloten compromise.
Se produjo un avance en las negociaciones UE-Suiza con motivo del encuentro del Comisario Kinnock y el Consejero Federal Suizo Leuenberger el 23-1, con el llamado compromiso de Kloten.
Cornelia Pieper, Minister of State at the Federal Foreign Office.
El programa está organizado en cooperación con la Comisión nacional alemana para la UNESCO y se lleva a cabo bajo los auspicios de la Sra Cornelia Pieper, Ministra de Estado de Asuntos Exteriores.
As Derek Fatchett, Minister of State at the Foreign Office, said last week in the UK parliament: it will be a fine judgement we will have to make, and one that the EU must be prepared to make.
Como dijo la semana pasada Derek Fatchett, ministro adjunto en el Foreign Office, ante el parlamento británico: deberemos hacer una evaluación muy precisa, y la UE deberá estar preparada para ello.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar