Context examples for "military government" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We must condemn the undemocratic and brutal action of the Burmese military government.

Tenemos que condenar la actuación antidemocrática y brutal del Gobierno militar birmano.

We therefore demand that the military government return to constitutional rule.

Instamos al Gobierno militar a que vuelva a la constitucionalidad.

Why does he propose this for the Turkish military government in paragraph 18?

¿Por qué lo ha propuesto en el punto 18 para el militarismo turco?

Finally, the report points out that a government’s military expenditure must also be published.

Por último, en el informe se indica que hay que publicar también los gastos militares de un Gobierno.

Finally, the report points out that a government’ s military expenditure must also be published.

Por último, en el informe se indica que hay que publicar también los gastos militares de un Gobierno.

I believe that very strong pressure has to be kept up on Burma's military government.

Creo que es importante que nos encarguemos de que se mantenga con mucha fuerza la presión sobre el gobierno militar de Birmania.

Now the military government has promised elections in 2010 as a step towards its gradual exit from power.

Ahora el Gobierno militar ha prometido elecciones en 2010 como una medida para dejar el poder de forma gradual.

Does the Commission plan to use this new instrument to start proceedings against the Burmese military government?

¿Se propone la Comisión utilizar este nuevo instrumento para adoptar medidas contra el régimen militar de Birmania?

I believe that this military government must be made to see that it will not make any progress in Cambodia if it continues to use force.

Pienso que este gobierno militar debe ver que con más violencia en Campuchea no seguirá adelante.

But, at the same time, we note that Great Britain and also Portugal are continuing to channel military aid to the government.

Pero al mismo tiempo comprobamos que tanto Gran Bretaña como Portugal siguen prestando ayuda militar al Gobierno.

These measures have created difficulties for the military government, but they have failed to make it change its behaviour.

Estas medidas han creado dificultades al Gobierno militar, aunque no han provocado ningún cambio en su comportamiento.

· Military and Government Summit

· Military and Government Summit

Even before the Government's military action, it has been impossible for there to be an open debate, due to press and political harassment.

Incluso antes de la acción militar del gobierno, ha sido imposible celebrar un debate abierto, debido al acoso político y de la prensa.

The question was, however, whether there were any plans to utilise this new instrument to initiate proceedings against Burma's military government.

El asunto es, sin embargo, saber si se piensa usar este nuevo instrumento para iniciar medidas en contra del gobierno militar de Birmania.

This attempt to silence all critics of the regime is clearly designed to pave the way to a form of democracy which will be controlled by the military government.

Estos intentos de atemorizar a todos los críticos pretenden por lo visto allanar el camino a una democracia ordenada por el gobierno militar.

Mr President, the Burmese people continue to suffer extensively under inhuman repression practised by a long-lasting authoritarian military government.

, . – Señor Presidente, el pueblo myanma sigue sufriendo intensamente la inhumana represión ejercida por un duradero Gobierno militar autoritario.

Mr President, the Burmese people continue to suffer extensively under inhuman repression practised by a long-lasting authoritarian military government.

Se han documentado cientos de casos, un gran porcentaje de los cuales se refieren a violaciones colectivas que muchas veces acaban con el asesinato de la víctima.

The Russian Government stated that it would act accordingly.

El Parlamento recalcó entonces que el conflicto de esta región no podría ser resuelto a través de medios militares y el Gobierno ruso afirmó que actuaría en consecuencia.

The objective of these measures is to accelerate the retirement of the military government, the election of a civil government, and the renewal of an independent legal system.

El objetivo de esas medidas es acelerar la retirada de los militares, la elección de un gobierno civil, el restablecimiento de la independencia del sistema judicial.

Côte d'Ivoire has the chance to bring to an end a decade of political, military and provisional government crises that divided the country into loyalist south and rebellious north.

Costa de Marfil tiene la oportunidad de poner fin a una década de crisis de gobierno político, militar y provisional que dividió el país en un sur leal y en un norte rebelde.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar