Translator
"memorable" in English
QUICK TRANSLATIONS
"memorable" in English
"memorable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
memorable(also: recordable, antológico)
El viernes de esta semana vamos a celebrar un memorable aniversario.
On Friday of this week we celebrate a memorable anniversary.
Señor Presidente, una vez más éste ha sido un debate memorable, probablemente más memorable para el Sr.
Mr President, again this has been a memorable debate, probably most memorable for Mr Blokland.
Sin duda fue una ocasión memorable, aunque no supe que estábamos en la circunscripción del Sr.
It was indeed a memorable occasion, though I did not know that we were in Mr Roche's constituency.
Su puesta en marcha fue un hito histórico y memorable, que representó el paso adelante más grande hacia la unión política.
Its implementation was a momentous, historic development, representing the largest quantum leap towards political union.
Para los nuevos Estados miembros y, de hecho, para la Unión en su conjunto fue un evento memorable.
It proved a historic Presidency, because it saw the enlargement of the European Union through the accession of ten new Member States.
Conque se trata de algo memorable y quisiera comenzar con una observación agradable lanzando algunas flores al Presidente en ejercicio, que podrían sorprenderle.
So it is historic and I would like to start on a pleasant note by throwing a few bouquets at the President-in-Office, which might surprise him.
Para los nuevos Estados miembros y, de hecho, para la Unión en su conjunto fue un evento memorable.
That was a momentous event for the new MemberStates and indeed for the Union as a whole.
Su puesta en marcha fue un hito histórico y memorable, que representó el paso adelante más grande hacia la unión política.
Its implementation was a momentous, historic development, representing the largest quantum leap towards political union.
Hoy día, ese objetivo de todo nuestro continente es una realidad, lo que hace de este un día memorable.
Today this objective of our entire continent has been achieved, which makes this a momentous day.
memorable(also: muy especial)
On Friday of this week we celebrate a memorable anniversary.
El viernes de esta semana vamos a celebrar un memorable aniversario.
Mr President, again this has been a memorable debate, probably most memorable for Mr Blokland.
Señor Presidente, una vez más éste ha sido un debate memorable, probablemente más memorable para el Sr.
It was indeed a memorable occasion, though I did not know that we were in Mr Roche's constituency.
Sin duda fue una ocasión memorable, aunque no supe que estábamos en la circunscripción del Sr.
memorable(also: important, special, unforgettable)
a year which will not be especially memorable
un año que no será especialmente recordable
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "memorable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "memorable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo más memorable es sin duda el compromiso con la ratificación del Acuerdo de Kioto para el año 2002.
We particularly welcome the commitment to ratify Kyoto by 2002.
Señor Presidente, nos encontramos en la víspera de otro acontecimiento memorable: el nacimiento de la nueva Europa.
Mr President, this is the eve of another remarkable event: the birth of the new Europe.
Hoy ha sido un día memorable para la ciudad que represento, Londres, al ganar la nominación olímpica para 2012.
Today was a great day for the city that I represent, London, in our winning the Olympic bid for 2012.
– Una actuación memorable, señor Verhofstadt.
An outstanding performance, MrVerhovstadt.
Debemos recordar que el Tribunal de Primera Instancia respaldó recientemente este enfoque en un dictamen memorable.
It must be remembered that the Court of First Instance recently supported this approach in a landmark judgment.
– Una actuación memorable, señor Verhofstadt.
An outstanding performance, Mr Verhovstadt.
Considérelo una extensión de nuestra memorable experiencia del espectáculo.
Whether it’s for business or for fun, our VIP Rouge services are designed for small or large groups and offer a truly original five-star Cirque du Soleil experience.
El ponente ha trabajado mucho y, con la ayuda de colegas dedicados de la comisión, ha obtenido un éxito parcial memorable.
The rapporteur has worked very hard and with the help of committed colleagues on the Committee has achieved a remarkable partial success.
fue una noche memorable
it was an evening to remember
Fue un partido memorable.
It was a remarkable game.
El papel de la Unión Europea en lo referente a la ayuda humanitaria y la pronta recuperación y reconstrucción del Libano ha sido memorable.
The role of the European Union in terms of humanitarian aid and the early recovery and reconstruction of Lebanon has been remarkable.
ser una escena memorable
to be a sight to behold
una victoria memorable
a famous victory
– Señor Presidente, mi Grupo también quiere felicitar al Taoiseach y a su equipo por su memorable Presidencia: astuta, valiente y comprometida.
Mr President, my group also wishes to congratulate the Taoiseach and his team for their prize-winning presidency: canny, courageous and committed.
– Señor Presidente, mi Grupo también quiere felicitar al Taoiseach y a su equipo por su memorable Presidencia: astuta, valiente y comprometida.
Mr President, my group also wishes to congratulate the Taoiseach and his team for their prize-winning presidency: canny, courageous and committed.
En este fin de siglo, ustedes tienen ahora la responsabilidad y la oportunidad de hacer de la Presidencia finlandesa del Consejo una Presidencia memorable.
You have the responsibility and the opportunity to ensure that the Finnish Presidency at the end of this century goes down in history as a great presidency!
El ponente ha trabajado mucho y, con la ayuda de colegas dedicados de la comisión, ha obtenido un éxito parcial memorable.
That was because of the variety of professional fields involved and also, to be perfectly honest, the flood of requests made to us by the persons concerned and by their professional organisations.
El diseño de la nueva “Jasper Place Library” abarco las aspiraciones de la Biblioteca Pública de Edmonton en crear un espacio flexible, abierto y de memorable presencia para la comunidad.
The ground floor is occupied by staff functions as well as a double-height reading room consisting of book stacks and reading areas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar