Context examples for "medium-sized business" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The hardest question for small and medium-sized business is lack of money.

La cuestión más complicada es la escasez de dinero de que adolecen las PYME.

I see no sign of the participation of small and medium-sized business in the social dialogue.

Todavía echo de menos a la pequeña y mediana empresa en el diálogo social.

Accordingly, up-and-coming enterprises in the small and medium-sized business sector must be strongly incentivised.

Por eso, las empresas emergentes del sector empresarial pequeño y mediano tienen que ser fuertemente incentivadas.

You are 50% more likely to have an accident at work if you work for a small to medium-sized business.

Las probabilidades de sufrir un accidente en el lugar de trabajo son el 50% mayores si se trabaja en una pequeña o mediana empresa.

You are 50 % more likely to have an accident at work if you work for a small to medium-sized business.

Las probabilidades de sufrir un accidente en el lugar de trabajo son el 50 % mayores si se trabaja en una pequeña o mediana empresa.

And then Mrs Thyssen and a few others, including Kirsten Jensen, came up with another problem, namely what about the small and medium-sized business.

Thyssen y otros diputados, entre quienes se encuentra Kirsten Jensen, dicen: pero hay otro problema.

Nearly 40% of small and medium-sized business enterprises in the region have trading links with other EU Member States.

Cerca del 40% de las pequeñas y medianas empresas de la región mantienen relaciones comerciales con otros Estados miembros de la UE.

medium-sized business in this country

la mediana empresa en este país

Nearly 40 % of small and medium-sized business enterprises in the region have trading links with other EU Member States.

Cerca del 40 % de las pequeñas y medianas empresas de la región mantienen relaciones comerciales con otros Estados miembros de la UE.

We have stressed the need for high quality services from small- and medium-sized business information and support centres.

Hemos insistido en la necesidad de unos servicios de alta calidad prestados por centros de apoyo e información a las pequeñas y medianas empresas.

At the present time it is estimated that 60 to 80 per cent of assisting spouses work in the small and medium-sized business sector.

Podemos decir que, en este momento, del 60 % al 80 % de los cónyuges asistentes trabajan en el sector de las pequeñas y medianas empresas.

That is why it is worth considering whether the system could be developed to cover small and medium-sized business also.

Por tal motivo, sería conveniente reflexionar acerca de la adaptación de este sistema a todas las actividades empresariales desarrolladas por las PYMES.

It is not acceptable that every small or medium-sized business should be required to seek out a patent attorney to defend its own innovations.

Resulta inaceptable exigir a todas las pequeñas y medianas empresas que busquen un agente de la propiedad industrial para defender sus propias innovaciones.

To give you an idea of the cost difference, it takes an average of five days to set up a small or medium-sized business in the United States.

La Comisión es muy consciente de que, por ejemplo, los costes relativos a la creación de una empresa o una pequeña empresa son mucho mayores que en los Estados Unidos.

And then Mrs Thyssen and a few others, including Kirsten Jensen, came up with another problem, namely what about the small and medium-sized business.

Pero luego la Sra. Thyssen y otros diputados, entre quienes se encuentra Kirsten Jensen, dicen: pero hay otro problema. ¿Qué se hará con la pequeña y mediana empresa?

What proposals does the Commission have to minimize these problems, particularly for the small and medium-sized business and commercial sectors?

¿Qué propuestas puede presentar la Comisión para reducir al mínimo estos problemas, en particular, por lo que respecta a las pequeñas y medianas empresas y el sector comercial?

This is a small-to-medium-sized-business-friendly piece of legislation, but more importantly it is friendly to the workers who have to use this equipment.

Es una legislación que respeta los intereses de las pequeñas y medianas empresas, y lo que es más importante, protege a los trabajadores que deben utilizar estos equipos.

The viability of industry depends on the viability of our small and medium-sized business sector, which, despite the measures approved, is going through a difficult period.

La viabilidad de la industria depende de la viabilidad de nuestro sector de pequeñas y medianas empresas, que, a pesar de las medidas aprobadas, está atravesando un período difícil.

The compromise has been taken down at the dictation of large-scale industry, in the teeth of the interests of the self-employed and the small and medium-sized business sector.

El compromiso se ha deshecho por indicación de la industria a gran escala, a pesar de los intereses de los trabajadores por cuenta propia y el sector de la pequeña y mediana empresa.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar