Translator


"mean time" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
mean time between unscheduled replacement
tiempo medio entre sustituciones no programadas
mean time between premature removals
tiempo medio entre desmontajes prematuros
mean time between maintenance
tiempo medio entre operaciones de mantenimiento

SYNONYMS
Synonyms (English) for "mean time":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mean time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have understood that the Council too may have changed its opinion in the mean time.
He entendido que el Consejo también podría cambiar de opinión al respecto.
I received only a vague reply and nothing has happened in the mean time.
Tan solo he recibido una respuesta vaga y no ha ocurrido nada mientras tanto.
Indeed, what does that mean at a time of economic, financial and environmental crisis?
Sí, ¿qué significa esa expresión en un tiempo de crisis económica, financiera y medioambiental?
In the mean time, a lot of problems still exist in this field.
Mientras tanto, todavía sigue habiendo muchos problemas en este ámbito.
In the mean time, we have the problem of climate change and the world has changed since then.
Por el momento, tenemos el problema del cambio climático y el mundo ha cambiado desde entonces.
Could it mean more time being offered for such adaptation Europe-wide, as it were?
¿Podría significar que se está concediendo más tiempo para tal adaptación en toda Europa, por así decirlo?
Mr Posselt, that would mean that Question Time would be cut short.
Señoría, en ese caso se vería recortado, sin embargo, el tiempo destinado al turno de preguntas.
In the mean time, the ASEAN countries have taken the lead in coordinating external assistance.
Entretanto, los países de la ASEAN han tomado la delantera en la coordinación de la ayuda exterior.
In the mean time, I thank Parliament for its support for our approach as expressed through this report.
Entretanto, quiero agradecer al Parlamento su respaldo al enfoque expresado en este informe.
However, we would like your word in the mean time that this directive will actually be adopted.
No obstante, mientras tanto queremos que nos dé su palabra de que esta directiva realmente se aprobará.
First of all, what does 'a reasonable time' mean?
En primer lugar, ¿qué significa "un periodo de tiempo razonable"?
But in the mean time, as you say in Slovenia, 'pray for a good harvest, but keep on hoeing'.
Pero mientras tanto, como dicen ustedes en Eslovenia, hay que "rezar por una buena cosecha, pero hay seguir cavando".
The elections in June mean that the time in which we can work together will be shorter than usual.
Las elecciones de junio significan que el tiempo durante el que trabajaremos juntos será más corto de lo habitual.
In the mean time we have strengthened our staffing on market access activities in Brussels.
Mientras tanto, hemos reforzado nuestros recursos de personal para nuestras actividades de acceso a los mercados en Bruselas.
In the mean time, our services are organising a meeting with the key stakeholders for mid-April.
Entretanto, nuestros servicios están organizando una reunión con las principales partes interesadas para mediados de abril.
The phrase 'working time' must not only mean driving time, but must cover all other activities too.
En efecto, por jornada laboral, no hay que entender únicamente tiempo de conducción, sino también todas las demás operaciones.
The phrase 'working time ' must not only mean driving time, but must cover all other activities too.
En efecto, por jornada laboral, no hay que entender únicamente tiempo de conducción, sino también todas las demás operaciones.
In the mean time, we need to adopt a precautionary approach, given the poor quality of information on these species.
Entretanto, hemos de adoptar un enfoque precautorio, dada la escasa calidad de la información sobre estas especies.
mean time between unscheduled replacement
tiempo medio entre sustituciones no programadas
In the mean time we must lose no time in increasing the share of European electricity supplied by nuclear energy.
Entre tanto, no podemos perder tiempo aumentando la cantidad de electricidad europea suministrada por la energía nuclear.