Translator


"material damage" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"material damage" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Fortunately, no one was injured but there was significant material damage.
Afortunadamente, no hubo desgracias personales, pero sí grandes daños materiales.
The material damage is significant, but difficult to evaluate.
Los daños materiales son importantes, pero difíciles de evaluar.
The material damage is estimated at around 20 billion escudos.
Los daños materiales se calculan en cerca de 20.000 millones de escudos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "material damage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fortunately, no one was injured but there was significant material damage.
Afortunadamente, no hubo desgracias personales, pero sí grandes daños materiales.
These strikes have now also resulted in one death, several injuries and material damage.
Estos ataques también han causado la muerte de una persona, varios heridos y daños materiales.
Fifty-four people died and material damage amounted to almost EUR 5billion.
Cincuenta y cuatro personas murieron y las pérdidas materiales ascendieron a 5000 millones de euros.
Fifty-four people died and material damage amounted to almost EUR 5 billion.
Cincuenta y cuatro personas murieron y las pérdidas materiales ascendieron a 5 000 millones de euros.
The material damage is estimated at around 20 billion escudos.
Los daños materiales se calculan en cerca de 20.000 millones de escudos.
The material damage was estimated at EUR 1 425.43 million.
Se calcula que los daños materiales ascienden a 1 425,43 millones de euros.
It claimed 53 lives and caused huge material damage, including, in particular, serious flooding.
Se llevó 53 vidas y causó un daño material enorme, incluida especialmente la grave inundación.
The material damage is significant, but difficult to evaluate.
Los daños materiales son importantes, pero difíciles de evaluar.
Several thousand people were killed or seriously injured and there has been enormous material damage.
Varios miles de personas murieron o resultaron gravemente heridas y los daños materiales son enormes.
I am interested in this criterion of material damage being done to a European Union industry.
Estoy interesado en ese criterio del daño material que se está ocasionando a la industria de la Unión Europea.
The damage is considerable this time as well, people have died and the material damage has been enormous.
También en esta ocasión los daños son ingentes, se han registrado víctimas y cuantiosos daños materiales.
There has been very considerable material and personal damage which I consider to be completely unjustifiable.
Se han producido muy cuantiosos daños personales y materiales que considero absolutamente injustificables.
The IRA bomb injured over two hundred people, many of them seriously; it caused vast material damage to the centre of Manchester.
El atentado causó grandes daños materiales en el centro de Manchester.
The victims number tens of thousands, and the material damage is considerable and still difficult to quantify.
Las víctimas se cuentan por decenas de miles y los daños materiales son considerables y todavía difíciles de cuantificar.
Secondly, repairing the material damage caused, fostering their memory and working to ensure that justice is done.
En segundo lugar, reparar el daño causado con medidas materiales, promover su memoria y defender que se haga justicia.
It should be noted that those who have been made redundant and their families experience incalculable moral and material damage.
Cabe señalar que quienes han sido despedidos y sus familias sufren un daño moral y material incalculable.
Six people lost their lives and initial assessments put the material damage at at least EUR 200 million.
Seis personas perdieron la vida y las evaluaciones iniciales cifran los daños materiales en como mínimo doscientos millones de euros.
I believe that targeted vaccination will enable us to limit the damage, in material but also in cultural terms.
En mi opinión, la vacunación selectiva nos permitirá limitar los daños, no sólo en términos materiales, sino también culturales.
All these have led to loss of human lives, important material damage and a decrease in agricultural production.
Todos estos fenómenos han provocado la pérdida de vidas humanas, muchos daños materiales y un descenso de la producción agrícola.
The material damage sustained by a company is, in principle, no different from the material damage sustained by a private individual.
El daño objetivo de un empresario no reviste diferencias fundamentales con respecto al de una persona privada.