Translator
"marismas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"marismas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
He estado en muchas ocasiones en las marismas de Iraq, el partrimonio antiguo del mundo, la tierra de marismas de Mesopotamia.
I have been to the marshlands of Iraq many times, the antique heritage of the world, the marshlands of Mesopotamia.
Y en el sur del país ha desecado las históricas marismas iraquíes.
And in the south of Iraq, he has drained the historic Iraqi marshlands.
En segundo lugar, pedimos que las marismas iraquíes - que ya han sido desecadas hasta el último 10% de su capacidad - sean declaradas patrimonio de la humanidad.
Secondly, we call for the nomination of the Iraqi marshlands - drained down to the last 10% now - as a world heritage site.
Está en nuestra mano restaurar las marismas iraquíes.
It is within our power to restore the marshes of Iraq.
El genocidio afecta ahora a los árabes que residían en las zonas de las marismas: más de medio millón de personas destruidas en los últimos años.
Genocide now concerns the marsh Arabs: over half a million people destroyed in the last few years.
La agricultura ha destruido las marismas dedicadas al pasto, mientras que el incesante aumento del nivel del mar está eliminado los habitats de las zonas regadas por la marea.
Agriculture has destroyed grazing marsh whilst the unrelenting rise in the sea level is eliminating the intertidal habitats.
marisma(also: salina, albina, terreno salobreño, salobral)
marisma(also: terreno sabroleño)
Esas zonas comprenden tierras que forman parte de bosques nacionales, o turberas, marismas, praderas naturales, dunas, páramos y terrenos de barbecho que no se utilizan para fines agrícolas.
Such areas include land that is part of national forests, or peat bogs, swamps, natural grasslands, dunes, moorlands and scrublands that are not used for agricultural purposes.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "marismas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Quién va a pagar las marismas, la biodiversidad, etcétera?
Who is to pay for the wetlands, for biodiversity, and so on?
la bruma flotaba sobre las marismas
the mist hung over the marshes
Corremos un riesgo evidente de inundarnos de diferentes regiones con objetivos especiales como por ejemplo, islas, marismas, regiones de montaña, ciudades, etc.
We are running a clear risk of having an inflation of different objective areas, such as islands, wetlands, mountain regions, cities etc.
Esas zonas comprenden tierras que forman parte de bosques nacionales, o turberas, marismas, praderas naturales, dunas, páramos y terrenos de barbecho que no se utilizan para fines agrícolas.
For example, the majority of areas designated as Natura 2000 sites in Poland and other countries will not be covered by the funds indicated.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar