Translator


"mal francés" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mal francés" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mal francés{masculine}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "mal francés" in English
maladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mal francés" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Admito que el Gobierno francés presentó mal las cosas.
I would be the first to admit that the French Government has presented its case badly.
Informal, en francés, significa mal formado y poco agraciado.
Informal, in French, means badly formed and inelegant.
Si no recuerdo mal, solo un periódico, francés, llamó la atención claramente sobre lo que estaba sucediendo.
If I remember correctly, only one newspaper - a French one - directly picked up on the signals from Russia.
Si he utilizado una expresión diferente, ello se debe a mi mal francés o a un error, no hay ninguna otra intención.
If I used a different expression, that was due to my poor French or a mistake, and not to any other intention.
¿Pero cómo dejar de recordar que la fuerza armada extranjera que ha estado presente en este país durante más tiempo, que ha marcado su destino para mal, es el ejército francés?
How can we ignore the fact, though, that the foreign armed force that remained longest in the country, which sealed its fate, was the French army?
Cuando Jean Monnet compartió su visión de Europa hace tantos años, dijo -si los colegas disculpan mi mal francés- "Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes".
When Jean Monnet shared his vision of Europe all those years ago, he said - if colleagues will forgive my mangled French -'Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes'.